lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Stranger (Soy Luna)

В исполнении: Ruggero Pasquarelli.

Stranger Рейтинг: 5 / 5    5 мнений


Stranger

Чужая

We used to love
We used to feel it
Said I was everything you needed
And when you kissed me I believed it
That's why I hurt so bad

Yeah you got me looking like a fool coming up to you
Whatever happened to the girl that I just knew?
Never thought that you could be, be so cruel
You treated me like a temporary tattoo
After everything that we've been through
You got me thinking so hard
What did I do?
What did I do?

How come it feels like we never happened, never happened at all?
Now you're lookin' at me, like a stranger
Acting like we were nothing, girl we had it all
Now you're lookin' at me, like a stranger
Like a stranger
Like a stranger
Like a stranger

Tried all I know to get you alone
Don't want you back, just want a reason
Yeah I'm not mad that what we had is over
I wish I could get closer
Instead of your cold shoulder

Yeah you got me looking like a fool coming up to you
Whatever happened to the girl that I just knew
What did I do?

How come it feels like we never happened, never happened at all?
Now you're lookin' at me, like a stranger
Acting like we were nothing, girl we had it all
Now you're lookin' at me, like a stranger
Like a stranger
Like a stranger
Like a stranger

Oh no matter what you do
I can never treat you
Like a stranger
Oh no matter what you do
I can never treat you
Like a stranger
Oh what you put me through
I can never treat you
Like a stranger
Oh no matter what you do
No matter what you do

How come it feels like we never happened, never happened at all?
Now you're lookin' at me, like a stranger
Acting like we were nothing, girl we had it all
Now you're lookin' at me, like a stranger
Like a stranger
Like a stranger
Like a stranger

Like a stranger

Мы были влюблены,
Мы это чувствовали.
Ты сказала, что тебе нужен лишь я,
И когда ты поцеловала меня, я в это поверил.
Поэтому теперь мне очень больно.

Да, ты делаешь из меня дурака.
Что произошло с той девушкой, что я знал?
Никогда не думал, что ты можешь быть такой жестокой.
Для тебя я был чем-то вроде временной татуировки.
После всего, через что мы прошли,
Ты заставляешь меня задуматься,
Что я сделал?
Что я сделал?

Почему я чувствую, что мы никогда не были вместе?
Ты смотришь на меня так, словно мы не знакомы.
Ведешь себя так, словно ничего не было, но у нас было все.
Ты смотришь на меня так, словно мы не знакомы.
Словно ты не знаешь меня,
Словно ты не знаешь меня,
Словно ты не знаешь меня.

Я неоднократно пытался поговорить с тобой наедине,
Я не хочу тебя вернуть, мне лишь нужна причина.
Да, я вовсе не злюсь, что между нами все кончено.
Мне бы хотелось вновь сблизиться с тобой,
Но ты по-прежнему холодна.

Да, ты делаешь из меня дурака.
Что произошло с той девушкой, что я знал?
Что я сделал?

Почему я чувствую, что мы никогда не были вместе?
Ты смотришь на меня так, словно мы не знакомы.
Ведешь себя так, словно ничего не было, но у нас было все.
Ты смотришь на меня так, словно мы не знакомы.
Словно ты не знаешь меня,
Словно ты не знаешь меня,
Словно ты не знаешь меня.

О, неважно, как ты поступаешь,
Я никогда не смогу делать вид,
Что мы не знакомы.
О, неважно, как ты поступаешь,
Я никогда не смогу делать вид,
Что мы не знакомы.
О, через что мне приходится проходить из-за тебя,
Я никогда не смогу делать вид,
Что мы не знакомы.
О, неважно, как ты поступаешь,
Неважно, как ты поступаешь.

Почему я чувствую, что мы никогда не были вместе?
Ты смотришь на меня так, словно мы не знакомы.
Ведешь себя так, словно ничего не было, но у нас было все.
Ты смотришь на меня так, словно мы не знакомы.
Словно ты не знаешь меня,
Словно ты не знаешь меня,
Словно ты не знаешь меня.

Словно мы не знакомы.

Автор перевода — Natasha_aaaaeeee

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


La vida es un sueño

La vida es un sueño

Soy Luna


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни