lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Cómo me ves (Soy Luna)

*****
Перевод песни Cómo me ves — Soy Luna Рейтинг: 4.9 / 5    15 мнений


Cómo me ves

Какой ты меня видишь?

Lo que quiera puedo ser
¿Cómo me ves?
Cuando piensas que me iré
Todo al revés
Un espejo, una señal
¿Qué pasará?
Me preguntas qué será
Lo verás

Lo que todos quieren ser
¿Cómo me ves?
La que siempre quieren ver
No fallaré
Un espejo, una señal
¿Qué pasará?
Me preguntas qué será

Nada cambiará
Esto es lo que soy
Mirarte a los ojos sin perdón
Mi fuerza, mi destino, es mi canción

Voy a salir de tu espejo
Tu voz que a lo lejos me encontró
Palabras que envuelven mi corazón

¿Cómo me ves? Soy tu reflejo
Siempre estará en mí tu amor
Quiero decirte, como ves, yo soy

Lo que quiera puedo ser
¿Cómo me ves?
Cuando piensas que me iré
Todo al revés
Un espejo, una señal
¿Qué pasará?
Me preguntas qué será
Lo verás

Lo que todos quieren ser
¿Cómo me ves?
La que siempre quieren ver
No fallaré
Un espejo, una señal
¿Qué pasará?
Me preguntas qué será

Nada cambiará
Esto es lo que soy
Mirarte a los ojos sin perdón
Mi fuerza, mi destino, es mi canción

Voy a salir de tu espejo
Tu voz que a lo lejos me encontró
Palabras que envuelven mi corazón

¿Cómo me ves? soy tu reflejo
Siempre estará en mí tu amor
Quiero decirte, como ves, yo soy

Я могу быть тем, кем захочу.
Какой ты меня видишь?
Когда ты думаешь, что я ухожу,
Все происходит наоборот.
Зеркало, сигнал,
Что же произойдет?
Ты спрашиваешь у меня, что будет.
Увидишь.

То, чего все хотят.
Какой ты меня видишь?
Та, кого всегда хотят видеть.
Я не допущу провала.
Зеркало, сигнал,
Что же произойдет?
Ты спрашиваешь у меня, что будет.

Ничего не изменится,
Я остаюсь самой собой.
И я смотрю в твои глаза без сожаления,
Это моя сила, моя судьба, это моя песня.

Я намерена покинуть твое зеркало.
Твой голос, что нашел меня так далеко,
Слова, которые окутывают мое сердце.

Какой ты меня видишь? Я твое отражение.
Твоя любовь всегда будет внутри меня.
Хочу сказать, что я такая, какой ты меня видишь.

Я могу быть тем, кем захочу.
Какой ты меня видишь?
Когда ты думаешь, что я ухожу,
Все происходит наоборот.
Зеркало, сигнал,
Что же произойдет?
Ты спрашиваешь у меня, что будет.
Увидишь.

То, чего все хотят.
Какой ты меня видишь?
Та, кого всегда хотят видеть.
Я не допущу провала.
Зеркало, сигнал,
Что же произойдет?
Ты спрашиваешь у меня, что будет.

Ничего не изменится,
Я остаюсь самой собой.
И я смотрю в твои глаза без сожаления,
Это моя сила, моя судьба, это моя песня.

Я намерена покинуть твое зеркало.
Твой голос, что нашел меня так далеко,
Слова, которые окутывают мое сердце

Какой ты меня видишь? Я твое отражение.
Твоя любовь всегда будет внутри меня.
Хочу сказать, что я такая, какой ты меня видишь.

Автор перевода — Natasha_aaaaeeee

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


La vida es un sueño (CD 1)

La vida es un sueño (CD 1)

Soy Luna


Треклист (1)
  • Cómo me ves

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни