Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Borrar tu mirada (Soy Luna)

Borrar tu mirada

Стереть твой взгляд


Hey! Hey!
Pongo blanco sobre negro
Terminó este juego de a dos
Hey! Hey!
No me tienes ni te tengo
Ya no deberás decir no

Hey! Hey!
Tú a lo tuyo y yo a lo mío
Comenzó una nuvea función
Hey! Hey!
Tú no quieres yo no quiero
Ya no deberás mentir, no

Cada amanencer que pienso en ti
Entra la duda de saber si piensas en mí
Por la tarde, si te veo partir
Pienso y no me animo, no soy tu destino

En la noche trato de olvidar
Pero te recuerdo, intento y no puedo
Cuando duermo te comienzo a soñar
Y no logro borrar tu mirada en todo el día

En la noche trato de olvidar
Pero te recuerdo, intento y no puedo
Cuando duermo te comienzo a soñar
Y no logro borrar tu mirada en todo el día
De mí

Hey! Hey!
Pongo blanco sobre negro
Terminó este juego de a dos
Hey! Hey!
No me tienes ni te tengo
Ya no deberás decir no

Hey! Hey!
Tú a lo tuyo y yo a lo mío
Comenzó una nuvea función
Hey! Hey!
Tú no quieres yo no quiero
Ya no deberás mentir, no

Cada amanencer que pienso en ti
Entra la duda de saber si piensas en mi
Por la tarde, si te veo partir
Pienso y no me animo, no soy tu destino

En la noche trato de olvidar
Pero te recuerdo, intento y no puedo
Cuando duermo te comienzo a soñar
Y no logro borrar tu mirada en todo el día

En la noche trato de olvidar
Pero te recuerdo, intento y no puedo
Cuando duermo te comienzo a soñar
Y no logro borrar tu mirada en todo el día
De mí

Эй! Эй!
Я ставлю белое на черное
И заканчиваю эту игру для двоих
Эй! Эй!
У тебя нет меня, и у меня нет тебя.
Тебе больше не нужно говорить нет.

Эй! Эй!
Ты при своем а я при своем
Начался новый этап
Эй! Эй!
Ты не хочешь, я не хочу.
Тебе больше не придется лгать, нет.

Каждый рассвет я думаю о тебе,
Но сомневаюсь, что ты думаешь обо мне.
Днем, если я увижу, как ты уходишь.
Я думаю и напоминаю себе я не твоя судьба.

Ночью я пытаюсь забыть,
Но я помню тебя, я пытаюсь но не могу.
Во сне, я начинаю мечтать о тебе.
И не могу стереть твой взгляд весь день.

Ночью я пытаюсь забыть,
Но я помню тебя, я пытаюсь но не могу.
Во сне, я начинаю мечтать о тебе.
И я не могу стереть твой взгляд весь день.
От себя

Эй! Эй!
Я ставлю белое на черное
И заканчиваю эту игру для двоих
Эй! Эй!
У тебя нет меня, и у меня нет тебя.
Тебе больше не нужно говорить нет

Эй! Эй!
Ты при своем а я при своем
Начался новый этап
Эй! Эй!
Ты не хочешь, я не хочу.
Тебе больше не придется лгать, нет.

Каждый рассвет я думаю о тебе,
Но сомневаюсь, что ты думаешь обо мне.
Днем, если я увижу, как ты уходишь.
Я думаю и напоминаю себе я не твоя судьба.

Ночью я пытаюсь забыть,
Но я помню тебя, я пытаюсь но не могу.
Во сне, я начинаю мечтать о тебе.
И не могу стереть твой взгляд весь день.

Ночью я пытаюсь забыть,
Но я помню тебя, я пытаюсь но не могу.
Во сне, я начинаю мечтать о тебе.
И я не могу стереть твой взгляд весь день.
От себя

Автор перевода — Анита!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Borrar tu mirada — Soy Luna Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Modo amar

Modo amar

Soy Luna


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности