Перевод песни Live life (Sonic the Hedgehog)

Take a look inside your heart:
What seems fair today,
Tomorrow it may not.

Just a walk or a jorney.
Don't stop reaching high.
Don't let the time pass you by.

So many ways that you can
Try to forget.
So many ways that you'll find
Wake up to regret.

Ooo-oohh!

Someday,
One day
We'll say live life, I know.
Hold on,
Hold tight,
Don't let go,
Don't lose sight.

Feeling like a road.
It's winding you on every turn,
But there are lessons to learn.

Take a look inside your heart:
What once seemed impossible,
Today is not.

So many ways that you can
Try to forget.
So many ways that you'll find
Wake up to regret.

Ooo-oooohh!

Someday,
One day
We'll say live life, I know.
Hold on,
Hold tight,
Don't let go,
Don't lose sight.

Someday,
One day
We'll say live life, I know.
Hold on,
Hold tight,
Don't let go!

Can't imagine.
Can't imagine
Making it on your own.

You got it inside,
You got it inside of you!
So let it out!

Someday,
One day
We'll say live life, I know.
Hold on,
Hold tight,
Don't let go,
Don't lose sight.

Someday (someday),
One day (one day)
We'll say life live, I know.
Hold on,
Hold tight,
Don't let go,
Just live life!

Live life!

Don't let go!

Live life!

Live life!

Загляни в своё сердце:
То, что сегодня кажется справедливым,
Завтра может таковым не оказаться.

Простая прогулка, простое путешествие.
Не останавливайся, пока не достигнешь вершины.
Не позволяй времени утекать сквозь твои пальцы.

Так много путей, которые ты можешь
Попытаться забыть.
Так много путей из тех, что ты отыщешь,
Заставят сожалеть.

О-о!

Когда-нибудь,
Однажды
Мы скажем, что жить нужно сейчас, я это знаю.
Держись,
Держись крепче,
Не отпускай,
Не упускай из виду.

Чувства — это точно извилистая дорога,
Каждый поворот которой путает тебя всё сильнее,
Но они несут уроки, которые стоит усвоить.

Загляни в своё сердце:
То, что когда-то казалось невозможным,
Сегодня вполне возможно.

Так много путей, которые ты можешь
Попытаться забыть.
Так много путей из тех, что ты отыщешь,
Заставят сожалеть.

О-о!

Когда-нибудь,
Однажды
Мы скажем, что нужно жить сейчас, я это знаю.
Держись,
Держись крепче,
Не отпускай,
Не упускай из виду.

Когда-нибудь,
Однажды
Мы скажем, что нужно жить сейчас, я это знаю.
Держись,
Держись крепче,
Не отпускай!

Не можешь представить.
Ты не можешь представить,
Как справишься с этим в одиночку.

Это внутри,
Это внутри тебя!
Так высвободи эту силу!

Когда-нибудь,
Однажды
Мы скажем, что нужно жить сейчас, я это знаю.
Держись,
Держись крепче,
Не отпускай,
Не упускай из виду.

Когда-нибудь (когда-нибудь),
Однажды (однажды)
Мы скажем, что нужно жить сейчас, я это знаю.
Держись,
Держись крепче,
Не отпускай,
Просто живи!

Живи сейчас!

Не отпускай!

Живи сейчас!

Живи сейчас!