Перевод песни Green light ride (Sonic the Hedgehog)

I can feel it now,
Together moving on,
We've got the strength we need
And we're feeling strong!

We'll keep a heavy hand,
We're gonna let it roll,
Our eyes on the prize
As we're passing you!

When there's no better feeling
Than to be here with you,
With you!

(look out!)
(blast off!)

We won together
On this green light ride!
(blast off!)

Drive through forever
On this green light ride!

Got the power we need,
We're the fiery fleet,
It's in our heart and soul
We stand for something!

To the end we go,
You think we've had enough,
Our inner strenght will prove
You're not so tough!

When there's no chance we're losing
When I'm right here with you!

(look out!)
(blast off!)

We won together
On this Green Light ride!
(blast off!)

Drive through forever
On this Green Light ride!

(look out!)
(blast off!)

(woah-o-o-oh!)
Keep a heavy hand!
(woah-o-o-oh!)
Keep moving on!
Green light ride!

We need a little more,
Up in the pushing fight.
Can you feel the fuel that we ignite?

Woah-o-o-o-oh-yeah!
(look out!)
(blast off!)

Woah-o-o-o-oh-yeah!
(look out!)
(blast off!)

I can feel it now,
Together moving on,
We've got the strenght we need
And we're feeling strong!

There's no better feeling
Than to be here with... you!

(look out!)
(blast off!)

We won together
On this green light ride!
(blast off!)

Drive through forever
On this green light ride!

We won... together
On this green light ride!

Green light, go!

Теперь я это чувствую,
Вместе движемся дальше,
Мы получили силу, в которой нуждались,
И чувствуем себя сильными!

У нас всё под контролем,
Мы трогаемся с места
И не спускаем глаз с приза,
Пока обгоняем вас!

Когда нет чувства лучше,
Чем быть здесь, с вами,
С вами!

(будьте бдительны!)
(жмите на газ!)

Вместе мы победили,
Нам дан зелёный свет!
(жмите на газ!)

Гоним сквозь вечность,
Нам дан зелёный свет!

Получив мощь, в которой нуждались,
Мы сжигаем покрышки,
Это в наших душах и сердцах,
Мы не прогнёмся!

Мы идём до конца,
Ты думаешь, что с нас хватит,
Но наша сила духа докажет,
Что ты не так уж и крепок!

Нет шансов проиграть,
Когда я прямо здесь, с вами!

(будьте бдительны!)
(жмите на газ!)

Вместе мы победили,
Нам дан зелёный свет!
(жмите на газ!)

Гоним сквозь вечность,
Нам дан зелёный свет!

(будьте бдительны!)
(жмите на газ!)

(воа-о-о-ох!)
Всё под контролем!
(воа-о-о-ох!)
Движемся дальше!
Нам дан зелёный свет!

Нам нужно чуточку больше,
Чтобы одержать верх в этой борьбе.
Чувствуете ли вы, как сгорает топливо?

Воа-о-о-о-ох-да!
(будьте бдительны!)
(жмите на газ!)

Воа-о-о-о-ох-да!
(будьте бдительны!)
(жмите на газ!)

Теперь я это чувствую,
Вместе движемся дальше,
Мы получили силу, в которой нуждались,
И чувствуем себя сильными!

Нет чувства лучше,
Чем быть здесь с... вами!

(будьте бдительны!)
(жмите на газ!)

Вместе мы победили,
Нам дан зелёный свет!
(жмите на газ!)

Гоним сквозь вечность,
Нам дан зелёный свет!

Мы победили... все вместе,
Нам дан зелёный свет!

Зелёный свет, погнали!