lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Endless possibility (Sonic the Hedgehog)

*****
Перевод песни Endless possibility — Sonic the Hedgehog Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Endless possibility

Безграничные возможности

This is my escape.
I'm running through this world
And I'm not looking back
'Cause I know I can go
Where no one's ever gone
And I'm not looking back.

But how will I know when I get there?
And how will I know when to leave?
We've all gotta start from somewhere
And it's right there for me.
The possibilities are never ending.

I see it, I see it,
And now it's all within my reach.
(Endless possibility)
I see it, I see it now,
It's always been inside of me
(And now I feel so free)
Endless possibility.

And so I'll carry on.
My time to shine has come,
I feel it (I feel it, I feel it)
As fast as I can go
Straight to the top
I know you'll see it (you'll see it, you'll see it)

So please wake me up when I get there.
It feels like I'm lost in a dream.
I know in my heart that it's my time
And I already see
The possibilities are never ending.

I see it, I see it,
And now it's all within my reach.
(Endless possibility)
I see it, I see it now,
It's always been inside of me
(And now I feel so free)
Endless possibility.

Drop that smile 'cause you're beaten again.
No, this is where my journey begins!
You're losing speed, you're losing your flow.
But inside me's a power you'll never know!
Then let it out, it's inside you.
Better all stand back 'cause I'm coming through!

I see it, I see it,
And now it's all within my reach...
I see it, I see it now,
It's always been inside of me...

I see it, I see it,
And now it's all within my reach.
(Endless possibility)
I see it, I see it now,
It's always been inside of me
(And now I feel so free)
Endless possibility
(Endless possibility)
Endless possibility
(Endless possibility)
Endless possibility!

Это мой побег.
Я мчусь через весь мир
И не оглядываюсь назад.
Потому что я знаю, я могу пойти туда,
Куда никто никогда не ходил прежде,
И я не оглядываюсь назад.

Но как я узнаю, что добрался до места?
И как я узнаю, когда настанет пора уходить?
Мы все должны откуда-нибудь начать,
И я начну прямо отсюда.
Возможности никогда не кончаются.

Я вижу, я это вижу,
И теперь всё в пределах моей досягаемости.
(Безграничные возможности)
Я вижу, теперь я это вижу,
Это всегда было внутри меня,
(И теперь я ощущаю себя таким свободным)
Безграничные возможности.

Так что я продолжу двигаться дальше.
Пришло моё время сиять,
Я чувствую это (чувствую это, чувствую это)
Со всех ног,
Прямо на вершину,
Я знаю, что ты это увидишь (увидишь, увидишь)

Так что, прошу, разбуди меня, когда я буду на месте.
Такое чувство, будто я затерялся в мечтах.
В глубине души я знаю, что пришло моё время,
И я уже вижу,
Что возможности никогда не кончаются.

Я вижу, я это вижу,
И теперь всё в пределах моей досягаемости.
(Безграничные возможности)
Я вижу, теперь я это вижу,
Это всегда было внутри меня,
(И теперь я ощущаю себя таким свободным)
Безграничные возможности.

Убери эту улыбку, ведь ты снова избит.
Нет, здесь моё путешествие только начинается!
Ты потерял скорость, ты потерял свою прыть.
Но внутри меня сила, о которой ты даже не подозревал!
Высвободи её, она таится внутри тебя.
Вам лучше убраться с дороги, потому что я иду напролом!

Я вижу, я это вижу,
И теперь всё в пределах моей досягаемости...
Я вижу, теперь я это вижу,
Это всегда было внутри меня...

Я вижу, я это вижу,
И теперь всё в пределах моей досягаемости.
(Безграничные возможности)
Я вижу, теперь я это вижу,
Это всегда было внутри меня,
(И теперь я ощущаю себя таким свободным)
Безграничные возможности.
(Безграничные возможности)
Безграничные возможности.
(Безграничные возможности)
Безграничные возможности!

Автор перевода — Simple

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Sonic - Unleashed original soundtrack: Planetary pieces, vol. 3

Sonic - Unleashed original soundtrack: Planetary pieces, vol. 3

Sonic the Hedgehog


Треклист (2)

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни