Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Cosmic eternity — Believe in yourself (Sonic the Hedgehog)

В исполнении: Keiko Utoku.

*****
Перевод песни Cosmic eternity — Believe in yourself — Sonic the Hedgehog Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Cosmic eternity — Believe in yourself

Космическая бесконечность — Верь в себя

Waah! Teleportation! Yeah!
Waah! Za-ba-doo-bap-bap!
Waah! Teleportation! Yeah!
Waah! Shibby-doo-boo! Yeah!

In the end who's on your side?
Who can you trust in the middle of the night?
Where will you be if you can't find you?
There's no place to go, nothing to do.
If you gotta do something, gotta do something
Believe in yourself, yourself, yourself, hey!

Extraordinary things can happen if you believe in yourself.
You've got to have some faith in yourself
If you want respect from your friends.

Don't rearrange, no need to change,
Stay like you are, keep it all the same.
But as you move along in your life
Keep an open mind and don't forget
That if ya gotta do something, gotta do something
Believe in yourself, yourself, yourself, hey!

Extraordinary things can happen if you believe in yourself.
You've got to have some faith in yourself
If you want respect from your friends.

When you feel tight look at yourself!
Inside your heart you will find
A special place to unwind.
When you feel right look at yourself!
Inside your mind you will see
Cosmic eternity.

When you feel tight look at yourself!
Inside your heart you will find
A special place to unwind.
When you feel right look at yourself!
Inside your mind you will see
Cosmic eternity.

Ваа! Телепортация! Да!
Ваа! За-ба-ду-бап-бап!
Ваа! Телепортация! Да!
Ваа! Шибби-ду-бу! Да!

Кто останется на твоей стороне до самого конца?
Кому ты можешь довериться в разгар ночи?
Где ты окажешься, если не можешь найти себя?
Некуда идти, нечего делать.
Если ты должен что-то сделать, должен что-то сделать,
Верь в себя, себя, себя, хэй!

Удивительные вещи могут произойти, если ты веришь в себя.
У тебя должно быть немного веры в себя,
Если тебе хочется, чтобы друзья тебя уважали.

Не перестраивайся, нет нужды меняться,
Оставайся таким, какой ты есть.
Но если ты живёшь без тормозов,
Держи разум открытым и не забывай,
Что если ты должен что-то сделать, должен что-то сделать,
Верь в себя, себя, себя, хэй!

Удивительные вещи могут произойти, если ты веришь в себя.
У тебя должно быть немного веры в себя,
Если тебе хочется, чтобы друзья тебя уважали.

Когда чувствуешь себя напряжённым, загляни в себя!
В своём сердце ты обнаружишь
Специальное место для отдыха.
Когда чувствуешь себя правым, загляни в себя!
В своём разуме ты увидишь
Космическую бесконечность.

Когда чувствуешь себя напряжённым, загляни в себя!
В своём сердце ты обнаружишь
Специальное место для отдыха.
Когда чувствуешь себя правым, загляни в себя!
В своём разуме ты увидишь
Космическую бесконечность.

Автор перевода — Simple
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Sonic CD

Sonic CD

Sonic the Hedgehog


Треклист (1)
  • Cosmic eternity — Believe in yourself

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни