Перевод песни Quand les histoires d'amour... (Sherazade)

Pour aimer...

Quand les histoires d'amour finissent bien
Quand les enfants retrouvent le chemin
Quand la lumière jamais ne s'éteint

Quand le jour prend la place de la nuit,
Quand le soleil traverse la pluie
Le temps sera pour nous infini

Parce qu'on a décidé d'être heureux
D'oublier qu'on s'est brûlé au feu
Pour nous ce sera le dernier vœu

Чтобы любить…

Когда истории любви заканчиваются хорошо,
Когда дети снова находят дорогу,
Когда свет не гаснет никогда…

Когда день сменяет ночь,
Когда солнце сияет сквозь дождь,
Время для нас будет бесконечным.

Потому что мы решили быть счастливыми,
Забыть, что мы сгорели в огне.
Для нас это будет последнее желание.