Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Liebe (Romeo et Juliette)

*****
Перевод песни Liebe — Romeo et Juliette Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Слушать весь альбом

Liebe

Любовь

Romeo:
Liebe - kanns Schön'res geben?
Liebe kann uns erheben
Zum Himmel - wo Träume schweben
Liebe - kanns Schön'res geben?

Julia:
Liebe - sie trägt mich vorwärts
Liebe - wie lässt sie mein Herz
verbrennen - und ich bin wehrlos
Liebe ist ewig zeitlos

Romeo/Julia:
Liebe - sie gibt die Kraft
Um alles zu erreichen
Ängste, sie werden weichen
Liebe sei unser Zeichen-

Romeo/Julia/Solisten:
Liebe - kanns Schön'res geben?
Liebe kann uns erheben
Zum Himmel - wo Träume schweben
Liebe - kanns Schön'res geben?
Liebe - sie trägt mich vorwärts
Liebe - wie lässt sie mein Herz
verbrennen - und ich bin wehrlos
Liebe ist ewig zeitlos
Liebe wird uns verbinden.
Gegner, sie werden schwinden
Von nun an steh'n wir vereint da
Liebe ist unbesiegbar
Liebe.

РОМЕО:
Любовь – разве может прекрасней что-то быть?
Любовь нас может вознести
До самых до небес – где лишь мечты парят.
Любовь – разве может прекрасней что-то быть?

ДЖУЛЬЕТТА:
Любовь – она ведет меня вперед.
Любовь – так мое сердце разожгла –
Я беззащитна перед ней.
Любовь извечна, времени она не знает.

РОМЕО/ДЖУЛЬЕТТА:
Любовь нам силы предает
Чтобы всего достичь.
А страхи, страхи все уйдут.
Любовь – она наше знаменье.

РОМЕО/ДЖУЛЬЕТТА/СОЛИСТЫ:
Любовь – разве может прекрасней что-то быть?
Любовь нас может вознести
До самых до небес – где лишь мечты парят.
Любовь – разве может прекрасней что-то быть?
Любовь – она ведет меня вперед.
Любовь – так мое сердце разожгла –
Я беззащитна перед ней.
Любовь извечна, времени она не знает.
Любовь с тобою нас соединит.
Противники – они все пропадут.
Отныне здесь с тобою соединены.
Любовь непобедима.
Любовь.

Автор перевода — Woland
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Завтра

20.01.2006 на телеканале Disney состоялась премьера фильма High School Musical