Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Liebe (Romeo et Juliette)

*****
Перевод песни Liebe — Romeo et Juliette Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Слушать весь альбом

Liebe

Любовь

Romeo:
Liebe - kanns Schön'res geben?
Liebe kann uns erheben
Zum Himmel - wo Träume schweben
Liebe - kanns Schön'res geben?

Julia:
Liebe - sie trägt mich vorwärts
Liebe - wie lässt sie mein Herz
verbrennen - und ich bin wehrlos
Liebe ist ewig zeitlos

Romeo/Julia:
Liebe - sie gibt die Kraft
Um alles zu erreichen
Ängste, sie werden weichen
Liebe sei unser Zeichen-

Romeo/Julia/Solisten:
Liebe - kanns Schön'res geben?
Liebe kann uns erheben
Zum Himmel - wo Träume schweben
Liebe - kanns Schön'res geben?
Liebe - sie trägt mich vorwärts
Liebe - wie lässt sie mein Herz
verbrennen - und ich bin wehrlos
Liebe ist ewig zeitlos
Liebe wird uns verbinden.
Gegner, sie werden schwinden
Von nun an steh'n wir vereint da
Liebe ist unbesiegbar
Liebe.

РОМЕО:
Любовь – разве может прекрасней что-то быть?
Любовь нас может вознести
До самых до небес – где лишь мечты парят.
Любовь – разве может прекрасней что-то быть?

ДЖУЛЬЕТТА:
Любовь – она ведет меня вперед.
Любовь – так мое сердце разожгла –
Я беззащитна перед ней.
Любовь извечна, времени она не знает.

РОМЕО/ДЖУЛЬЕТТА:
Любовь нам силы предает
Чтобы всего достичь.
А страхи, страхи все уйдут.
Любовь – она наше знаменье.

РОМЕО/ДЖУЛЬЕТТА/СОЛИСТЫ:
Любовь – разве может прекрасней что-то быть?
Любовь нас может вознести
До самых до небес – где лишь мечты парят.
Любовь – разве может прекрасней что-то быть?
Любовь – она ведет меня вперед.
Любовь – так мое сердце разожгла –
Я беззащитна перед ней.
Любовь извечна, времени она не знает.
Любовь с тобою нас соединит.
Противники – они все пропадут.
Отныне здесь с тобою соединены.
Любовь непобедима.
Любовь.

Автор перевода — Woland
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Завтра

20.06.2008 на телеканале Disney состоялась премьера фильма "Camp rock"