Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Introduction to Romeo (Romeo + Juliet)

*****
Перевод песни Introduction to Romeo — Romeo + Juliet Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

Introduction to Romeo

Первое появление Ромео

Romeo:
Why then, O brawling love, O loving hate,
O anything of nothing first created!
O heavy lightness, serious vanity,
Misshapen chaos of well-seeming forms!

Ay me! Sad hours seem long.

Ромео:
И ненависть и нежность — тот же пыл
Слепых, из ничего возникших сил,
Пустая тягость, тяжкая забава,
Нестройное собранье стройных форм.

Как долог час тоски!

Перевод Б.Пастернака

Автор перевода — Прислала Ольга1983

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни