Перевод песни The Ninja of Norrisville (Randy Cunningham 9th Grade Ninja)

[Rachel:]
This is like a song about someone
who's totally does so much for us
and never ever ever is like
«Hey, what's about me?»
This jam is for you!

[Randy:]
Wonder who she's talking about.
Sounds like some bruce dude.

[Rachel:]
They say he's a student
Just like you and me,
The Ninja of Norrisville.

[Randy:]
Ah! She's singing about me.

[Rachel:]
I'd love to know his
Secret identity,
But I doubt I ever will.

Mysterious as night
He smoke bombs right after a fight.
The Ninja of Norrisville
Will save us all.

[Рейчел:]
Это типа песня о том,
кто определённо делает для нас кучу всего
и никогда-никогда-никогда не ноет типа
«Эй, а что насчёт меня?»
Этот джем¹ я посвящаю тебе!

[Рэнди:]
Интересно, о ком она говорит?
Похоже, о каком-то клёвом² парне.

[Рейчел:]
Говорят, что он — ученик,
Совсем как ты да я,
Этот Ниндзя из Норрисвилля.

[Рэнди:]
Ах! Она поёт обо мне.

[Рейчел:]
Я бы хотела узнать,
Кто скрывается за маской³,
Но сомневаюсь, что когда-нибудь узнаю.

Загадочен, словно ночь,
Исчезает в дыму, как только заканчивает бой.
Ниндзя из Норрисвилля
Спасёт нас всех.