lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни System (Queen of the Damned)

System Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


System

Система

You fell away,
What more can I say?
The feelings evolved,
I won't let it out,
I can't replace
Your screaming face,
Feeling the sickness inside

Why won't you die?
Your blood in mine
We'll be fine
Then your body will be mine

So many words
Can't describe my face
This feeling's evolved
So soon to break out
I can't relate
to a happy state
feeling the blood run inside

Why won't you die?
Your blood in mine
We'll be fine
Then your body will be mine

Why is everything so fucking hard for me?
Keep me down to what you think I should be
Must you tempt me and provoke the ministry?
Keep on trying I'll not die so easily

I will not die
Why is everything so fucking hard for me?
I will not die
Why is everything so fucking hard for me?
I will not die

Why won't you die?
Your blood in mine
We'll be fine
Then your body will be mine

Why won't you die?
Your blood in mine
We'll be fine
Then your body will be mine

Ты ушла,
Что я еще могу сказать?
Чувства развивались дальше,
Я не отпущу,
Я не могу заменить,
Твое лицо, искаженное криком
Ощущая тошноту внутри

Почему бы тебе не умереть?
Твоя кровь в моей,
У нас все будет хорошо
И тогда твое тело станет моим

Так много слов
Не могут описать мое лицо,
Это чувство развилось
Оно так быстро вспыхнуло,
Я не в состоянии понять
Счастье
Чувствуя, как кровь бежит по венам

Почему бы тебе не умереть?
Твоя кровь в моей,
У нас все будет хорошо
И тогда твое тело станет моим

Почему все так чертовски сложно для меня?
Опусти меня туда, где, по-твоему, мое место
Тебе так надо меня искушать и провоцировать церковь?
Пытайся дальше, я так просто не умру

Я не умру
Почему все так чертовски сложно для меня?
Я не умру
Почему все так чертовски сложно для меня?
Я не умру

Почему бы тебе не умереть?
Твоя кровь в моей,
У нас все будет хорошо
И тогда твое тело станет моим

Почему бы тебе не умереть?
Твоя кровь в моей,
У нас все будет хорошо
И тогда твое тело станет моим

Автор перевода — unbestechlich
исполняет Chester Bennington из Linkin Park

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

skyeng

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни