lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Fallen (Pretty woman)

В исполнении: Lauren Wood.

Fallen Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


Fallen

Влюбленная

I can't believe it
You're a dream coming true
I can't believe how
I have fallen for you

And I was not looking
Was content to remain
And it's ironic to be
Back in the game

You are the one
Who's led me to the sun
How could I know
That I was lost without you

And I want to tell you
You control my rain
And you should know that
You are life in my vein

You are the one
Who's led me to the sun
How could I know that
I was lost without you

I can't believe it
You're a dream coming true
I can't believe how
I have fallen for you

And I was not looking
Was content to remain
And it's erotic to be
Back in the game

Я не могу в это поверить,
Ты мечта, которая сбывается.
Я не могу в это поверить,
Как я влюбилась в тебя.

Я никого не искала,
Была упряма, чтобы не поддаться,
И это ирония судьбы,
Что я снова вернулась в игру.

Ты единственный,
Кто привел меня к солнцу.
Как я могла знать,
Что потеряюсь без тебя.

И я хочу, чтобы ты знал,
Ты управляешь моим дождем.
И тебе следует знать,
Что ты — жизнь в моих венах.

Ты единственный,
Кто привел меня к солнцу.
Как я могла знать
Что потеряюсь без тебя.

Ооо ... я не могу в это поверить,
Ты мечта, которая сбывается.
Ооо ... Я не могу поверить,
Как я влюбилась в тебя.

Я никого не искала,
Была упряма, чтобы не поддаться,
И это страсть в моей жизни,
Что я снова вернулась в игру.

Автор перевода — Юлия Дронь

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Pretty woman (soundtrack)

Pretty woman (soundtrack)

Pretty woman


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

22.09.2009 состоялась премьера рок-оперы Mozart