Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Stay with me (Por amor)

Stay with me

Останься со мной


Never, never have I felt like this before
Forever, I just wanna be forever yours
So, take me in your arms and say you love me
Hold me close and never let go

Baby, please stay with me
Your love is heavenly
Won't you please say it's me
Have your love forever
Baby, please stay with me
Hold me so tenderly
Won't you please say we'll be
Be in love together

Lately, it seems like you are always on my mind
And baby, I want you to be forever mine
So, hold me close and wrap your arms around me
Love me with all your heart and soul

Baby, please stay with me
Your love is heavenly
Won't you please say it's me
Have your love forever
Baby, please stay with me
Hold me so tenderly
Won't you please say we'll be
Be in love together

Every night I see you in my dreams
Only when I'm with you do I feel complete
You're the only one who can fulfill my needs
Baby, please stay, don't go away
Won't you say you'll stay

Baby, please stay with me
Your love is heavenly
Won't you please say it's me
Have your love forever
Baby, please stay with me
Hold me so tenderly
Won't you please say we'll be
Be in love together

Won't you please, say it's me forever
Oh, be in love together

Никогда, никогда прежде я не чувствовала подобного.
Навсегда, я навсегда хочу быть твоей.
Так заключи же меня в свои объятия и скажи, что любишь,
Крепко обними меня и никогда не отпускай.

Милый, прошу, останься со мной,
Твоя любовь — это дар свыше.
Пожалуйста, скажи мне, что
Будешь любить меня всегда.
Милый, прошу, останься со мной,
Обними меня нежно-нежно.
Пожалуйста, скажи, что мы будем...
Будем вместе переживать эту любовь.

В последнее время, похоже, я постоянно думаю о тебе,
И милый, я хочу, чтобы ты всегда был моим.
Так обними же меня крепко, охвати своими руками меня,
Люби меня всем сердцем и душой.

Милый, прошу, останься со мной,
Твоя любовь — это дар свыше.
Пожалуйста, скажи мне, что
Будешь любить меня всегда.
Милый, прошу, останься со мной,
Обними меня нежно-нежно.
Пожалуйста, скажи, что мы будем...
Будем вместе переживать эту любовь.

Каждую ночь, я вижу тебя во снах,
Лишь, когда я с тобой, я чувствую себя полной.
Ты — единственный, кто может дать мне всё необходимое,
Милый, пожалуйста, останься, не уходи,
Скажи, что ты останешься.

Милый, прошу, останься со мной,
Твоя любовь — это дар свыше.
Пожалуйста, скажи мне, что
Будешь любить меня всегда.
Милый, прошу, останься со мной,
Обними меня нежно-нежно.
Пожалуйста, скажи, что мы будем...
Будем вместе переживать эту любовь.

Пожалуйста, скажи мне, что до скончания жизни...
О, мы будем вместе переживать эту любовь.

Автор перевода — Simplemente_Maria
Страница автора

Исполнитель: Jocelyn Enriquez

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Stay with me — Por amor Рейтинг: 5 / 5    10 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

19.04.(1970) День рождения Luis Miguel