Перевод песни Stronger than me (Nashville (2012))

Oh, here I go again
Walking the line
Killing time between my sins
Oh, why do I come here?
The ending's still the same
I'm bringing back old tears
I act like I don't know
Where this road will go

Pour me something stronger
Pour me something straight
All these crooked voices, make them go away
I can barely stand up
I can hardly breathe
Pour me something stronger than me
Pour me something stronger than me

Sunrise hurts as much as you
You both come up when I don't want you to
Oh, I can still hear you say
That you and I would both be better off this way
These things that I run to
What I put my heart through

Pour me something stronger
Pour me something straight
All these crooked voices, make them go away
I can barely stand up
I can hardly breathe
Pour me something stronger than me

Pour me something stronger
Pour me something dark
Pour it up so high, 'til I can't feel my heart
I can barely stand up
I can hardly breathe
Pour me something stronger than me
Pour me something stronger than me

О, снова я
Хожу по краю,
Убиваю время между своими грехами.
О, почему я прихожу сюда?
Конец не меняется,
Вновь выступают слезы.
Я веду себя, будто не знаю,
Куда меня приведет этот путь.

Налей мне чего-нибудь покрепче,
Налей мне чего-нибудь безо льда,
Чтобы все эти хриплые голоса исчезли.
Я едва могу встать,
Я едва могу вдохнуть.
Налей мне чего-нибудь покрепче меня
Налей мне чего-нибудь покрепче меня

Рассвет ранит так же, как и ты,
Вы оба приходите, когда я вас не жду.
О, я всё еще слышу, как ты говоришь,
Что нам лучше пойти разными дорогами.
Всё, к чему я бегу,
Чему я подвергла свое сердце.

Налей мне чего-нибудь покрепче,
Налей мне чего-нибудь безо льда,
Чтобы все эти хриплые голоса исчезли.
Я едва могу встать,
Я едва могу вдохнуть.
Налей мне чего-нибудь покрепче меня
Налей мне чего-нибудь покрепче меня

Налей мне чего-нибудь покрепче,
Налей мне чего-нибудь темного,
Налей так много, чтобы я не чувствовала биение сердца.
Я едва могу встать,
Я едва могу вдохнуть.
Налей мне чего-нибудь покрепче меня
Налей мне чего-нибудь покрепче меня