Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Santa baby (Nashville (2012))

В исполнении: Clare Bowen.

*****
Перевод песни Santa baby — Nashville (2012) Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Santa baby

Дорогой Санта

Santa baby, slip a sable under the tree for me
Been an awful good girl, Santa baby
And hurry down the chimney tonight

Santa baby, a '52 convertible, too, light blue
I'll wait up for you, dear, Santa baby
And hurry down the chimney tonight

Think of all the fun I've missed
Think of all the fellas that I haven't kissed
Next year I could be twice as good
If you check off my Christmas list

Santa baby, I want a yacht and really that's not a lot
I've been an angel all year, Santa baby
So hurry down the chimney tonight

Santa honey, there's one thing I really do need,
The deed to a platinum mine
Santa honey, so hurry down the chimney tonight

Santa cutie, fill my stocking with
A duplex, and checks, sign your 'X' on the line
Santa cutie, and hurry down the chimney tonight

Come and trim my Christmas tree
With some decorations bought at Tiffany's
I really do believe in you
So let's see if you believe in me

Santa baby, forgot to mention one little thing
A ring
I don't mean on the phone, Santa baby
So hurry down the chimney tonight
Hurry down the chimney tonight
Oh hurry Santa baby tonight

Дорогой Санта, положи под ёлку соболиную шубку для меня,
Я ведь была ужасно хорошей девочкой, дорогой Санта,
И поспеши пролезть вниз по трубе сегодня вечером.

Дорогой Санта, а еще кабриолет 52 года, светло синего цвета.
Я дождусь тебя, дорогой Санта,
И поспеши пролезть вниз по трубе сегодня вечером.

Вспомни о всем том веселье, на которое я не пошла,
Вспомни всех тех парней, которых я не поцеловала.
В следующем году я буду в два раза лучше,
Если ты исполнишь список моих рождественских пожеланий.

Дорогой Санта, я хочу яхту, я ведь не многое прошу,
Весь год я была настоящим ангелом, дорогой Санта,
Поспеши пролезть вниз по трубе сегодня вечером.

Милый Санта, мне еще нужна одна вещь,
Документ на владение платиновым рудником.
Милый Санта, поспеши пролезть вниз по трубе вечером.

Красавчик Санта, наполни мои рождественские носки
Двухэтажным домом, чеками, распишись вот здесь,
Красавчик Санта, поспеши пролезть вниз по трубе вечером.

Приди и укрась мою ёлку
Украшениями из магазина Тиффани.
Я верю в тебя,
Теперь проверим, веришь ли ты в меня.

Дорогой Санта, я забыла об одной маленькой вещице.
Кольцо.
Настоящее, не безделушку, дорогой Санта.
Поспеши пролезть вниз по трубе сегодня вечером.
Поспеши пролезть вниз по трубе сегодня вечером.
О, поспеши, дорогой Санта, сегодня вечером.

Автор перевода — Вероника
Страница автора

Также эта песня представлена в исполнении:
Ariana Grande: Santa baby  
Taylor Swift: Santa Baby  

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни