Перевод песни Invisible (My Little Pony: Friendship is Magic)

[Wallflower Blush:]
You don't see me fitting in,
I'm sitting here alone,
Right beside my shadow,
Always on my own.

If I could share my wildest dreams
Maybe they would see
I'm more than just a wallflower,
There's so much more to me.

I'm invisible, invisible,
A droplet in the mist.
Invisible, invisible,
It's like I don't exist.

Right beneath my picture
This is what you'll read:
A laundry list of nothings,
Not likely to succeed.

A yearbook with blank pages
That no one wants to sign.
A memory forgotten
Until the end of time.

I'm invisible, invisible,
A droplet in the mist.
Invisible, invisible,
It's like I don't exist.

I'm invisible, invisible,
A droplet in the mist.
Invisible, invisible,
It's like I don't exist.

[Уоллфлауэр Блаш:]
Ты не увидишь меня в компании,
Я сижу здесь одна,
Рядом со своей тенью,
Всегда сама по себе.

Если бы я могла поделиться своими самыми дикими мечтами,
Быть может, они бы увидели,
Что я больше, чем просто тихоня¹,
Во мне есть гораздо больше.

Я невидима, невидима,
Капелька в тумане.
Невидима, невидима,
Словно меня не существует.

Ты сможешь прочесть это
Прямо под моей фотографией:
Пустой послужной список,
Ни намёка на успешность.

Ежегодник с пустыми страницами,
На которых никто не захочет расписаться.
Память обо мне забыта
До скончания времён.

Я невидима, невидима,
Капелька в тумане.
Невидима, невидима,
Словно меня не существует.

Я невидима, невидима,
Капелька в тумане.
Невидима, невидима,
Словно меня не существует.