lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни One day I'll fly away (Moulin Rouge)

One day I'll fly away Рейтинг: 5 / 5    9 мнений

Слушать весь альбом

One day I'll fly away

Настанет день, когда я улечу отсюда...

I follow the night,
Can't stand the light.
When will I begin
To live again?

One day I'll fly away,
Leave all this to yesterday.
What more could
Your love do for me?
When will love be
Through with me?

Why live life from
Dream to dream
And dread the day
When dreaming ends?

One day I'll fly away,
Leave all this to yesterday.
Why live life from
Dream to dream
And dread the day
When dreaming ends?

One day I'll fly away
Fly, fly away...

Я следую за ночью,
Не выношу свет.
Когда же я начну
Жить снова?

Настанет день, когда я улечу отсюда,
Оставлю это все вчерашнему дню.
Что ещё твоя любовь
Может сделать для меня?
Когда эта любовь
Для меня закончится?

Зачем жить
От мечты к мечте
И с ужасом ждать дня,
Когда время фантазий кончится?

Настанет день, когда я улечу отсюда,
Оставлю это все вчерашнему дню.
Зачем жить
От мечты к мечте
И с ужасом ждать дня,
Когда время фантазий кончится?

Настанет день, когда я улечу отсюда
Улечу, улечу отсюда...

Автор перевода — Dancer in the light
Испоняет Николь Кидман (Nicole Kidman).

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

22.09.2009 состоялась премьера рок-оперы Mozart