Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Le bleu lumière (Reprise) (Moana)

Le bleu lumière (Reprise)

Синий свет (Реприза)


L’horizon où la mer touche le ciel, pleure et m’appelle
Cache un trésor que tous ignorent
Je n'ai plus de doutes,
Plus de questions rebelles
La mer m'appelle
J'écoute mon cœur
Je n'ai plus peur

Chacun de mes gestes
Chacun de mes pas
Peu importe le reste
Tout me pousse vers toi
Vers un univers
Rempli de mystère
Vers ce bleu lumière

Elle me suis et m'éclaire dans la nuit
Elle m'appelle
C'est mon histoire, je veux y croire
La lune parle aux étoiles
Et le vent me le révèle
J'irai plus loin
Toujours plus haut

Горизонт, где море касается неба, плачет и зовет меня
Скрывает сокровище, о котором никто не знает
У меня больше нет сомнений,
Больше нет мятежных вопросов
Море зовет меня
Я слушаю свое сердце
Я больше не боюсь

Каждый мой жест
Каждый мой шаг
Остальное неважно
Все толкает меня к тебе
К Вселенной,
Наполненной тайной
К этому синему свету

Он следует за мной и освещает меня в ночи
Он зовет меня
Это моя история, я хочу в нее верить
Луна говорит со звездами
И ветер раскрывает мне, что
Я уйду дальше,
Всё выше и выше

Автор перевода — Tilli

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Le bleu lumière (Reprise) — Moana Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Vaiana : La légende du bout du monde

Vaiana : La légende du bout du monde

Moana


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Сегодня

24.04.(1942) День рождения певицы, продюсера и актрисы Barbra Streisand