Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни El milagro de amar (Milagros)

В исполнении: Jessyca Sarango.

*****
Перевод песни El milagro de amar — Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


El milagro de amar

Чудо любви

Jamás una mirada
Derribó mis muros
Y casi de la nada
Me hizo ver
El cielo azul profundo.
Ninguna caricia tuvo el poder
De llevarme donde
Nunca imaginé.

Solo de tu mano
Cruzaré el camino
Asida a la esperanza
De que mi vida
Ha encontrado su destino.
Ningún sentimiento tuvo el valor
De arrancar el dolor
De mi corazón.

De ti nació el milagro
Que me hizo amar.
En ti encontré
La fuerza para continuar.
Por ti vencí el temor
De darlo todo
Sin nada que esperar.

De ti nació el milagro
Que me hizo amar.
En ti encontré
La fuerza para continuar.
Por ti vencí el temor
De darlo todo
Sin nada que esperar.

Escribes sobre páginas
Que no se han tocado.
Mi amor entre tus labios
Con un beso eterno
Has sellado.
Ninguna caricia desnudó mi ser.
Me llenaste de amor.
Me devolviste la fe.

De ti nació el milagro
Que me hizo amar.
En ti encontré
La fuerza para continuar.
Por ti vencí el temor
De darlo todo
Sin nada que esperar.

De ti nació el milagro
Que me hizo amar.
En ti encontré
La fuerza para continuar.
Por ti vencí el temor
De darlo todo
Sin nada que esperar.

Sin nada que esperar…

Ещё никому не удавалось одним лишь взглядом
Разрушить мои стены
И, явившись словно ниоткуда,
Он заставил меня увидеть
Всю глубину синего неба.
Ни одно прикосновение не обладало силой,
Чтобы унести меня туда,
Куда я даже себе и представить не могла.

Я пройду этот путь
лишь рука об руку с тобой,
Отчаянно надеясь,
Что моя жизнь
Нашла свое предназначение.
Ни одно чувство не было столь сильно,
Чтобы вырвать боль
Из моего сердца.

Благодаря тебе возникло чудо,
Которое заставило меня полюбить.
В тебе я отыскала
Силу, чтобы жить дальше.
Ради тебя я преодолела страх
Отдать все,
Ничего не ожидая взамен.

Благодаря тебе возникло чудо,
Которое заставило меня полюбить.
В тебе я отыскала
Силу, чтобы жить дальше.
Ради тебя я преодолела страх
Отдать все,
Ничего не ожидая взамен.

Ты пишешь на страницах,
К которым никто ни прикасался.
Мою любовь ты запечатал
Своим вечным
Поцелуем.
Никакая ласка так не обнажала мое естество.
Ты наполнил меня любовью.
Ты вернул мне веру.

Благодаря тебе возникло чудо,
Которое заставило меня полюбить.
В тебе я отыскала
Силу, чтобы жить дальше.
Ради тебя я преодолела страх
Отдать все,
Ничего не ожидая взамен.

Благодаря тебе возникло чудо,
Которое заставило меня полюбить.
В тебе я отыскала
Силу, чтобы жить дальше.
Ради тебя я преодолела страх
Отдать все,
Ничего не ожидая взамен.

Ничего не ожидая взамен…

Автор перевода — Ирина27
Страница автора
Главная тема теленовеллы «Милагрос» (Milagros).
Песню исполняет Jessyca Sarango.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Milagros

Milagros

Milagros


Треклист (1)
  • El milagro de amar

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни