Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Renaissance (Medici: Masters of Florence)

В исполнении: Paolo Buonvino, Skin.

*****
Перевод песни Renaissance — Medici: Masters of Florence Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


Renaissance

Ренессанс

Sometimes I justify the words I spill
Like spitting embers they spark and kill
Outside my troubles are colder
But in these eyes the melody smolders
I know the whispers they hurt sometimes
They swell and fracture my view of light
But can't you see the sanity in my epiphany
Let me cure these blackened hearts

Let me show you one last time
Let me show you one last sign
You can find it
I can say that I can change the world
But if you let me
I can make another world for us
Let me suffer all for you
Make this vision all brand new
We can fight them
I can say that I can win it all
Come with me and I will make my world stand tall
Let me do this

Simplicitate cordis quaerite illum quoniam
Invenitur ab his qui non tentant illum

I'm here for all to see
In my bones there's dignity
I will fight them
I can say that I can change the world
But if you let me
I can change the world for us
Come with me and

Make this vision all brand new
We can fight them

I can say that I can win it all
Come with me and I will make my world stand tall
Let me do this

I am here
To rejoice
To revenge
To resolve
To be longed for
To be longed for
I am here (If you want this)
To rejoice (If you want this)
To revenge
To resolve
To be longed for
To be longed for
I am here
I am here

Sometimes I justify the words I spill
Like secret angels they test your will
Outside my troubles are over
But in your eyes the melody is frozen.

Иногда я пытаюсь оправдать свои слова,
Словно шипящие угольки, они сверкают и убивают
Мои проблемы холоднее
Но в этих глазах тлеет мелодия.
Я знаю, что молва иногда причиняет боль,
Она растет и разрушает мое видение света
Но разве ты не видишь здравый смысл в моем откровении?
Позволь мне вылечить эти почерневшие сердца

Позволь мне показать один последний раз,
Позволь мне показать один последний знак,
Ты можешь найти его
Я скажу, что могу изменить мир,
Но если ты позволишь мне
Я могу создать новый мир для нас
Позволь мне претерпеть всё ради тебя,
Создать новое видение мира
Мы можем их сразить
Я говорю, что я могу победить
Пойдем со мной, и мой мир преодолеет все трудности
Позволь мне сделать это

И в простоте сердца ищите Его,
Ибо Он обретается неискушающими

Я стою здесь перед всеми,
Я пронизана достоинством,
Я справлюсь с ними
Я скажу, что могу изменить мир
Но если ты позволишь мне
Я могу создать новый мир для нас
Пойдем со мной и

Давай создадим новое видение мира
Мы можем их сразить

Я говорю, что я могу победить
Пойдем со мной, и мой мир преодолеет все трудности
Позволь мне сделать это

Я здесь
Чтобы радоваться
Чтобы мстить
Чтобы принять решение
Чтобы быть желанной
Чтобы быть желанной
Я здесь (Если ты хочешь)
Я здесь (Если ты хочешь)
Чтобы мстить
Чтобы принять решение
Чтобы быть желанной
Чтобы быть желанной
Я здесь
Я здесь

Иногда я пытаюсь оправдать свои слова,
Словно тайные ангелы, они проверяют твою волю
Мои проблемы подошли к концу
Но в твоих глазах мелодия замерла

Автор перевода — unbestechlich
цитата на латинском языке из Книги премудрости Соломона

исполняют Paolo Buonvino & Skin

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Renaissance (single)

Renaissance (single)

Medici: Masters of Florence


Треклист (1)
  • Renaissance

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни