lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Monologue de Mohamed (Les enfants du soleil)

Monologue de Mohamed Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Monologue de Mohamed

Монолог Мохамеда

Si souvent on me parle mal
Même si ce n'est pas pour faire du mal
Je vois dans leurs yeux innocents
Briller leur croix ou leur étoile
Moi je ne suis que le croissant
Un français autrement

Je n'ai pas commis de délit
Aux yeux de ceux qui m'humilient
C'est simplement un manque de chance
Je suis d'une autre histoire de France

Je ne serai jamais qu'un passant
Un français musulman

Так часто обо мне говорят плохо
Даже если они не хотят сделать больно
Я вижу в их невинных глазах
Как блестит их крест или их звезда
Я всего лишь растущий
Француз по-другому

Я не совершил преступления
В глазах тех, кто меня унижает
Мне просто не везет
Я из другой истории Франции

Я всегда буду лишь прохожим
Французом-мусульманином

Автор перевода — Инна Заикина
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


skyeng

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни