Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Within you (Labyrinth)

Within you

Внутри тебя


How you turned my world, you precious thing
You starve and near exhaust me
Everything I've done, I've done for you
I move the stars for no one

You've run so long
You've run so far
Your eyes can be so cruel
Just as I can be so cruel
Though I do believe in you
Yes I do

Live without the sunlight
Love without your heartbeat
I, I can't live within you
I can't live within you

Как ты перевернула мой мир, ты, моя драгоценная?
Ты истощила и почти уничтожила меня.
Всё, что я делал, я делал для тебя.
Я ни для кого не двигал звёзды.

Ты бежала так долго.
Ты бежала так далеко.
Твои глаза могут быть так жестоки,
Как и я могу быть жестоким.
Хотя я верю в тебя.
Да, я верю.

Жизнь без солнечного света,
Любовь без твоего сердцебиения,
Я, я не могу жить в тебе.
Я не могу жить в тебе...

Автор перевода — JJ AvVi

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Within you — Labyrinth Рейтинг: 4.9 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.