lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Si nos dejan (La hija del mariachi)

Si nos dejan Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Si nos dejan

Если нам позволят

Si nos dejan
Nos vamos a querer toda la vida
Si nos dejan
Nos vamos a vivir a un mundo nuevo
Yo creo podemos ver
El nuevo amanecer
De un nuevo día
Yo pienso que tú y yo
Podemos ser felices todavía

Si nos dejan
Buscamos un rincón cerca del cielo
Si nos dejan
Hacemos con las nubes terciopelo
Y ahí juntitos los dos
Cerquito de Dios
Será lo que soñamos
Si nos dejan
Te llevo de la mano corazón
Y ahí nos vamos

Si nos dejan
De todo lo demás nos olvidamos
Si nos dejan

Если нам позволят,
Мы будем любить друг друга всю жизнь,
Если нам позволят,
Мы будем жить в новом мире.
Я думаю, мы сможем увидеть
Новый рассвет
Нового дня.
Я думаю, что ты и я
Всё еще сможем быть счастливыми.

Если нам позволят,
Мы найдем уголок там, на небесах.
Если нам позволят,
Мы сделаем из облаков бархат.
И там вместе вдвоем,
Рядышком с Богом
Будет то, о чем мы мечтали.
Если нам позволят,
Я отведу тебя за руку, любимая,
И туда мы уйдем.

Если нам позволят,
Мы забудем обо всем остальном,
Если нам позволят.

Автор перевода — Екатерина Л
Страница автора
Автор слов José Alfredo Jiménez
Песню исполняют Jairo del Valle и Adriana Bottina

Эта же песня в исполнении Луиса Мигеля

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

10.12.2001 в Великобритании состоялась мировая премьера первого фильма трилогии "Властелин колец": Братство кольца