Перевод песни Home (Keinohrhasen)

People poured their concrete floors
They built their churches and their walls
Painted pictures of their hopes and fears unbound

A single look, a tiny touch
It changed the system, that's enough
And I can see it all in you love

And your eyes

Explode with life
Explode with life
Covered in your light

My home is where you are
And every beat and every beat
We're closer

My home is where you are
And every beat and every beat
We're closer

They fashion streets out of the rock
Struck up statues to their gods
And hung up flags on every corner they made

We are charged, spoiling to go
Bring me back to where I'm from
A billion molecules are lined up

And our hearts

Pulsing with life
Pulsing with life
Pulsing with light

My home is where you are
And every beat and every beat
We're closer

My home is where you are
And every beat and every beat
We're closer

Люди залили бетонные полы,
Воздвигли церкви и стены,
Нарисовали картины своих несвязанных надежд и страхов

Простой взгляд, легкое касание,
Изменили систему, и этого достаточно,
Я вижу всё это в тебе, любовь моя

И твои глаза

Горят жизнью,
Горят жизнью,
Заключенной в твоем свете

Мой дом — там, где ты,
И с каждым ударом сердца, с каждым ударом
Мы становимся ближе.

Мой дом — там, где ты,
И с каждым ударом сердца, с каждым ударом
Мы становимся ближе.

Они создают каменные улицы,
Разбили статуи своим богам
И развесили флаги на каждом углу.

Обвиненные, мы готовы уйти,
Верни меня туда, откуда я,
Миллиарды молекул выстроены в ряд

А наши сердца

Пульсируют жизнью,
Пульсируют жизнью,
Пульсируют светом

Мой дом — там, где ты,
И с каждым ударом сердца, с каждым ударом
Мы становимся ближе.

Мой дом — там, где ты,
И с каждым ударом сердца, с каждым ударом
Мы становимся ближе.