Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Never let you down (Insurgent)

Never let you down

Никогда не предам тебя


Will you come along
Cause I'm about to leave this town
In my eyes, a waterfall,
All I can hear, a siren call
Could you be waiting by the shore,
Oh I could drown without you
Will you be holding out the line when I fall?

I'll never let you down, never let you down
Never let you down, never let you down
I'll never let you down, never let you down

Have you ever had to be the one who sail away
Have your heart torn apart, feel your love float astray
Do you remember all the sounds, when I found you by the lake
And how the water seemed to call your name

I'll never let you down, never let you down
Never let you down, never let you down
I'll never let you down, never let you down

Baby I will find you
Baby I can hear you call
Baby I can feel your heart

Baby I will find you
Just wait a little longer
Baby I can hear you call
I won't ever let you fall

I'll never let you down, never let you down

Never let you down, never let you down

I'll never let you down, never let you down
Never let you down, never let you down
I'll never let you down, never let you down

Придешь ли ты проститься?
Потому что я покидаю этот город
В моих глазах водопад;
Всё, что я могу слышать — зов сирены.
Сможешь ли ты ждать меня на берегу?
О, я мог бы утонуть без тебя
Протянешь ли ты мне руку, когда я пойду ко дну?

Я никогда не предам тебя, никогда не предам тебя,
Никогда не предам тебя, никогда не предам тебя..
Я никогда не предам тебя, никогда не предам тебя

Приходилось ли тебе быть единственным, кто уплывает далеко?
Разрывалось ли твоё сердце, чувствовавшее свою любовь, сплавляющуюся по потокам заблуждения?
Помнишь ли ты все звуки, когда я нашла тебя у озера?
И как вода, казалось, звала твоё имя?

Я никогда не предам тебя, никогда не предам тебя,
Никогда не предам тебя, никогда не предам тебя..
Я никогда не предам тебя, никогда не предам тебя

Малыш, я найду тебя,
Малыш, я могу слышать, что ты зовёшь меня,
Малыш, я могу чувствовать твоё сердце..

Малыш, я найду тебя,
Просто подожди ещё чуть-чуть
Малыш, я могу слышать, что ты зовёшь меня,
Я не позволю тебе пойти ко дну...

Я никогда не предам тебя, никогда не предам тебя

Никогда не предам тебя, никогда не предам тебя...

Я никогда не предам тебя, никогда не предам тебя,
Никогда не предам тебя, никогда не предам тебя..
Я никогда не предам тебя, никогда не предам тебя

Автор перевода — Viol
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Never let you down — Insurgent Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Insurgent

Insurgent

Insurgent


Треклист (2)

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Сегодня

24.04.(1971) День рождения мексиканского певца, сочетающего кантри, марьячей, латинский поп и романтическую балладу Alejandro Fernández