Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Where are you Christmas (How the Grinch stole Christmas)

В исполнении: Faith Hill.

*****
Перевод песни Where are you Christmas — How the Grinch stole Christmas Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Where are you Christmas

Где ты, Рождество

Where are you Christmas
Why can't I find you
Why have you gone away
Where is the laughter
You used to bring me
Why can't I hear music play

My world is changing
I'm rearranging
Does that mean Christmas changes too

Where are you Christmas
Do you remember
The one you used to know
I'm not the same one
See what the time's done
Is that why you have let me go

Christmas is here
Everywhere, oh
Christmas is here
If you care, oh

If there is love in your heart and your mind
You will feel like Christmas all the time

I feel you Christmas
I know I've found you
You never fade away
The joy of Christmas
Stays here inside us
Fills each and every heart with love

Where are you Christmas
Fill your heart with love

Где ты, Рождество?
Почему тебя не найти?
Почему ты ушло?
Где смех,
Который ты мне приносило?
Почему я не слышу, как играет музыка?

Мой мир меняется,
Я перестраиваюсь.
Значит ли это, что Рождество меняется тоже?

Где ты, Рождество?
Помнишь ли ты ту девушку,
Что знало в прошлом?
Я уже не та:
Видишь, что сотворило время?
Поэтому ты позволило мне уйти?

Рождество здесь,
Повсюду, о!
Рождество здесь,
Если ты проявляешь заботу.

Пока есть любовь в ваших сердцах и в ваших мыслях
Вы будете ощущать Рождество круглый год.

Я чувствую тебя, Рождество,
Я знаю, я нашла тебя.
Ты никогда не исчезало.
Радость Рождества,
Оставайся внутри нас
И наполни каждое сердце любовью.

Где ты, Рождество?
Наполни сердце любовью.

Автор перевода — Daria Dominica

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Dr. Seuss' How the Grinch stole Christmas

Dr. Seuss' How the Grinch stole Christmas

How the Grinch stole Christmas


Треклист (1)
  • Where are you Christmas

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни