Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Let's work together (Harley Davidson and the Marlboro Man)

В исполнении: The Kentucky Headhunters.

Let's work together

Давайте работать вместе


Together we'll stand, divided we'll fall
Come on now, people, let's get on the ball
And work together, come on, come on
Let's work together now, now, people
Because together we will stand
Every boy, girl, woman and man

When my things go wrong as they sometimes will
And the road you ride, it’s heading straight up the hill
Let's work together, come on, come on
Let's work together now, now, people
Because together we will stand
Every boy, girl, woman and man

Well now, two or three minutes, two or three hours
What does it matter let's get on the ball
Let's work together, come on, come on
Let's work together now, now, people
Because together we will stand
Every boy, girl, woman and man

I say make someone happy, make someone smile
Let's all work together and make life worthwhile
Let's work together, come on, come on
Let's work together now, now people
Because together we will stand
Every boy, girl, woman and man

Вместе мы сильны, раздельно мы падем,
Давайте, люди, принимайтесь за дело
И работайте вместе, вперед, вперед,
Давайте работать вместе сейчас, сейчас, люди.
Потому что вместе мы сильны,
Каждый мальчик, девочка, женщина и мужчина.

Когда дела идут плохо, а так бывает,
И дорога, по которой ты идешь, круто берет вверх,
Давайте работать вместе, вперед, вперед,
Давайте работать вместе сейчас, сейчас, люди.
Потому что вместе мы сильны,
Каждый мальчик, девочка, женщина и мужчина.

Сейчас, через две или три минуты, два или три часа,
Какая разница, принимайтесь за дело,
Давайте работать вместе, вперед, вперед,
Давайте работать вместе сейчас, сейчас, люди.
Потому что вместе мы сильны,
Каждый мальчик, девочка, женщина и мужчина.

Говорю же, осчастливьте кого-нибудь, пусть он улыбнется,
Давайте работать вместе, пусть жизнь стоит того,
Давайте работать вместе, вперед, вперед,
Давайте работать вместе сейчас, сейчас, люди.
Потому что вместе мы сильны,
Каждый мальчик, девочка, женщина и мужчина.

Автор перевода — Вероника
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Let's work together — Harley Davidson and the Marlboro Man Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Harley Davidson and the Marlboro Man

Harley Davidson and the Marlboro Man

Harley Davidson and the Marlboro Man


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

24.04.(1982) День рождения американской певицы и актрисы Kelly Clarkson