Перевод песни Fils de roi (Graal)

Au nom de ce bois
Dont on a bâti les croix
Au nom de ce cœur qui bat
Au nom de ce fer
Qui nous délivrera
Nous voulons une autre Loi
Gloire à tous les Frères
A toutes les sœurs d'ici bas
Il est temps pour le combat…
Aucune citadelle
Ne nous résistera
Tous les hommes sont fils de Roi
Tous des fils de Roi
Hors la Loi
Roi des Anges du ciel
Vivant de neige éternelle
Aucun froid ne nous vaincra
Roi du fer sanglant
Forgé au fond de l'Enfer
Jusqu'au cœur de cette terre
Gloire à tous les Frères
A toutes les sœurs d'ici bas
Il est temps pour le combat…
Au nom de ce fer
Dont on a bâti les guerres
Et bravé toutes les Lois
Pour des fils de Roi
Hors la Loi

Pauvres enfants perdus
Dans le métier des armes
Dans la poussière
Trouvée au bord des larmes
Courageux chevaliers
D'un Monde qui proclame
Qu'il faut courber l'échine
Et même l'âme
Même l'âme !

Pauvres enfants perdus
Dans un monde sans charme
D'un grand amour
Qui a rendu les armes…
Toutes les armes

Во имя этого леса
Где мы возвели кресты
Во имя этого бьющегося сердца
Во имя этого железа
Что нас освобождает
Мы хотим другого закона
Слава всем Братьям
Всем здешним сестрам
Настало время для сражения
Никакая цитадель
Не устоит перед нами
Все люди - сыновья Короля
Все сыновья Короля
Вне Закона
Король Ангелов с небес
Живущий в вечных снегах
Никакой холод нас не победит
Король кровавого железа
Скованного в глубине Ада
До сердца этой земли
Слава всем Братьям
Всем здешним сестрам
Настало время для сражения
Во имя этого железа
Которым мы сражались на войне
И презирали все законы
Для сыновей Короля
Вне закона

Бедные потерянные дети
В деле оружия
В пыли
Найденные на грани слез
Храбрые рыцари
Мира, что говорит
Что нужно наклонить спину
И даже душу
Даже душу!

Бедные потерянные дети
В мире без шарма
Великой любви
Что сложили оружие
Все оружие