Перевод песни Run Joey run (Glee)

Rachel (with Santana and Brittany harmonizing):
Daddy, please don't
It wasn't his fault
He means so much to me
Daddy please don't
We're gonna get married

Rachel:
Just you wait and see

Puck:
Every night, the same old dream, I hate to close my eyes
I can't erase the memory,
The sound of Julie's cry
She called me up, late that night
She said, "Joe, don't come over,
My Dad and I just had a fight,
And he stormed out the door.
I've never seen him act this way,
My God, he's goin' crazy

Puck (with Santana and Brittany harmonizing):
He said he's gonna make you pay
For what we've done, he's got a gun

Puck with Santana and Brittany:
So run, Joey run, Joey run!"

Rachel (with Santana and Brittany harmonizing):
Daddy, please don't
It wasn't his fault
He means so much to me
Daddy, please don't
We're gonna get married

Rachel:
Just you wait and see

Jesse:
Got in my car, drove like mad
'Til I reached Julie's place,
She ran to me, with tear-filled eyes
And bruises on her face
All at once I saw him there,
Sneakin' up behind me (Rachel: Watch out!)
Then Julie yelled, "He's got a gun!"

Finn:
And she stepped in front of me
Then, suddenly, a shot rang out,
And I saw Julie falling

Finn (with Santana and Brittany harmonizing):
I ran to her; I held her close
When I looked down, my hands were red!

Finn:
And here's the last words Julie said:

Rachel:
Daddy, please don't
It wasn't his fault
He means so much to me
Daddy, please don't
We're gonna get married.....

Jesse with Santana and Brittany:
Run, Joey, run, Joey, run,

Finn with Santana and Brittany:
Joey, run,

Puck with Santana and Brittany:
Joey, run,

Puck, Jesse and Finn (with Santana and Brittany harmonizing):
Joey, run, Joey, run.....!

Рейчел: (Сантана и Бриттани подпевают):
Папочка, пожалуйста, не надо,
Он не был виноват,
Он так много значит для меня.
Папочка, пожалуйста, не надо,
Мы собираемся пожениться

Рейчел:
Только подожди и увидишь

Пак:
Каждую ночь всё тот же старый сон, я боюсь закрыть глаза
Я не могу стереть из памяти
Крик Джули
Она позвонила мне поздно ночью.
Она сказала: «Джоуи, не приезжай,
Я только что поругалась с папой,
И он в гневе вынесся из комнаты.
Я никогда не видела его таким,
Боже, он cходит с ума

Пак (Сантана и Бриттани подпевают):
Он сказал, что ты заплатишь за то,
Что мы сделали, у него есть ружье

Пак, Сантана и Бриттани:
Так что, беги Джоуи, Джоуи, беги!»

Рейчел (Сантана и Бриттани подпевают):
Папочка, пожалуйста, не надо,
Он не был виноват,
Он так много значит для меня.
Папочка, пожалуйста, не надо,
Мы собираемся пожениться

Рейчел:
Только подожди и увидишь

Джесси:
Я сел в машину, гнал как сумасшедший
пока не приехал к дом Джули,
Она подбежала ко мне, ее глаза были полны слез,
А лицо было в синяках,
Внезапно я увидел его,
Подкрадывающегося ко мне сзади (Рейчел: Берегись!)
Потом Джули закричала: «У него ружье!»

Финн:
И она встала передо мной,
Внезапно раздался выстрел,
И я увидел, что Джули упала

Финн (Сантана и Бриттани подпевают):
Я подбежал к ней, я прижал ее к себе
Когда я взглянул на свои руки, увидел, что они в крови!

Финн:
И вот последние слова Джули:

Рейчел:
Папочка, пожалуйста, не надо,
Он не был виноват,
Он так много значит для меня.
Папочка, пожалуйста, не надо,
Мы собираемся пожениться...

Джесси, Сантана и Бриттани:
Беги, Джоуи

Финн, Сантана и Бриттани:
Беги, Джоуи,

Пакк, Джесси и Финн (Сантана и Бриттани подпевают) :
Джоуи, беги, Джоуи, беги...!