Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Best day of my life (Glee)

Best day of my life

Лучший день в моей жизнь


I had a dream so big and loud
I jumped so high I touched the clouds
I stretched my hands out to the sky
We danced with monsters through the night

I'm never gonna look back
Woah, never gonna give it up
No, please dont wake me now

This is gonna be the best day of my li-ife
My li-i-i-i-i-ife
This is gonna be the best day of my li-ife
My li-i-i-i-i-ife

I howled at the moon with friends
And then the sun came crashing in
But all the possibilities
No limits just epiphanies

I'm never gonna look back
Woah, never gonna give it up
No, just dont wake me now

This is gonna be the best day of my li-ife
My li-i-i-i-i-ife
This is gonna be the best day of my li-ife
My li-i-i-i-i-ife

I hear it calling outside my window
I feel it in my soul (soul)
The stars were burning so bright
The sun was out 'til midnight
I say we lose control (control)

This is gonna be the best day of my li-ife
My li-i-i-i-i-ife
This is gonna be the best day of my li-ife
My li-i-i-i-i-ife
This is gonna be, this is gonna be, this is gonna be
The best day of my life
Everything is looking up, everybody up now
This is gonna be the best day of my li-ife
My li-i-i-i-i-ife

Я видел сон — большой и яркий,
Я прыгал так высоко, что мог доставать до облаков,
Я тянул руки к небу
И мы танцевали всю ночь с монстрами

Я никогда не оглянусь назад
Я никогда не откажусь от этого
Нет, пожалуйста, не буди меня

Это станет лучшим днём в моей жизни
В моей жизни
Это станет лучшим днём в моей жизни
В моей жизни

Я выл на луну с друзьями,
А потом ворвалось солнце.
Но все возможности
Не имеют границ, лишь озарения.

Я никогда не оглянусь назад
Я никогда откажусь от этого
Нет, пожалуйста, не буди меня

Это станет лучшим днём в моей жизни
В моей жизни
Это станет лучшим днём в моей жизни
В моей жизни

Я слышал, как он зовёт по ту сторону окна
Я чувствовал это в своей душе (душе)
Звёзды горели так ярко
Солнца не было, на улице полночь
Я сказал, что мы теряем контроль (контроль)

Это станет лучшим днём в моей жизни
В моей жизни
Это станет лучшим днём в моей жизни
В моей жизни
Это станет, это станет, это станет
Лучшим днём в моей жизни
Прямо сейчас все смотрят на верх
Это станет лучшим днём в моей жизни
В моей жизни

Автор перевода — Aliya_G

Песня в исполнении Даррена Крисса и Корда Оверстрита.
Оригинал в исполнении группы American Authors.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Best day of my life — Glee Рейтинг: 4.9 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.