Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Unmeltable me (Frozen)

В исполнении: Josh Gad.

*****
Перевод песни Unmeltable me — Рейтинг: 4.8 / 5    4 мнений

Слушать весь альбом

Unmeltable me

Нетающий я

Hello, hello
And welcome to my show
Yes, I'm belting
Well, not melting
Even though I'm made of snow
Perhaps you may recall
I once needed my own flurry
But now you need not worry

Who can handle this enormous candle?
Unmeltable me
Who's not sweating this sweltering setting?
Unmeltable me

Yes, Elsa's powers grew
And it's a whole new situation
Because of a relation
I now have self-refrigeration

Who is present, but not liquescent?
That's right, I just learned to read
And I like the big words
Unmeltable me
Who's super cuddly and not all puddly?
Unmeltable me
Who's inexhaustible, un-defrostable
Humble and fun?
It's unmeltable

Oh, thank goodness you're here
Grab a seat, just about to bring it on home

Me!

Здравствуйте, здравствуйте,
И добро пожаловать на моё шоу.
Да, я горланю,
Что ж, не таю,
Несмотря на то, что сделан из снега.
Возможно, вы вспомните,
Мне когда-то нужен был собственный снежный вихрь,
Но теперь мне не нужно волноваться.

Кто может держать огромную свечу?
Нетающий я.
Кто не потеет в душном окружении?
Нетающий я.

Да, силы Эльзы возросли,
И это новая ситуация,
Потому что, в связи с этим,
У меня теперь есть самоохлаждение.

Кто настоящий, но не растворяется?
Всё верно, я только что научился читать.
И мне нравятся длинные слова.
Нетающий я.
Кто очень приятный, но не грязный?
Нетающий я.
Кто неутомимый, неразмораживаемый,
Скромный и весёлый?
Это нетающий...

О, слава Богу, ты здесь.
Займи место, я как раз собирался добить финальным...

Я!

Автор перевода — JJ AvVi

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни