Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни All is found (Frozen)

В исполнении: Kacey Musgraves.

*****
Перевод песни All is found — Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

All is found

Всё найдено

Where the north wind meets the sea
There's a river full of memory
Sleep, my darling, safe and sound
For in this river all is found
All is found
When all is lost, then all is found

In her waters, deep and true
Lie the answers and a path for you
Dive down deep into her sound
But not too far or you'll be drowned

She will sing to those who'll hear
And in her song, all magic flows
But can you brave what you most fear?

Can you face what the river knows?

Until the river's finally crossed
You'll never feel the solid ground
You had to get a little lost
On your way to being found

Where the north wind meets the sea
There's a mother full of memory
Come, my darling, homeward bound
Where all is lost, then all is found

All is found
All is found

Там, где северный ветер встречается с морем,
Есть река, полная воспоминаний.
Спи, моя дорогая, целая и невредимая,
Ибо в этой реке всё можно найти.
Всё можно найти.
Когда всё потеряно, всё можно найти.

В её водах, глубоких и настоящих,
Лежат ответы и твой путь.
Погрузись глубоко в её шум,
Но не слишком слишком далеко, иначе ты утонешь.

Она будет петь для тех, кто слышит,
И в её песне вся магия течёт.
Но можешь ли ты быть храброй перед тем, чего боишься больше всего?
Сможешь ли ты встретиться с тем, что знает река?

Пока река наконец не будет пересечена,
Ты никогда не найдёшь твёрдой земли.
Тебе нужно немного потеряться
На пути к тому, чтобы найти себя.

Там, где северный ветер встречается с морем,
Есть мать, полная воспоминаний.
Приди, моя дорогая, вернись домой.
Когда всё потеряно, всё можно найти.

Всё найдено.
Всё найдено.

Автор перевода — JJ AvVi
Версия Кейси Масгрейвс, исполненная на титрах, с дополнительным куплетом, которого не было в фильме.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни