Перевод песни But not for me (Four weddings and a funeral)

They're writing songs of love, but not for me
A lucky star's above, but not for me
With love to lead the way, I've found more clouds are grey
Than any Russian play could guarantee

I was a fool to fall and get that way
Heigh ho, alas, and also lack-a-day
Although I can't dismiss the memory of her kiss
I guess she's not for me

It all began so well, but what an end
This is the time a feller needs a friend
When every happy plot ends with a marriage knot
And there's no knot for me

Кто-то пишет песни о любви, но они — не для меня...
Чья-то жизнь проходит под сенью благословенной звезды — но только не моя...
Желая, чтобы любовь стала моей путеводной нитью,
Я впал в итоге в такое уныние,
Какое не снилось ни одной русской пьесе.

Каким же я был дураком, когда, раз оступившись, продолжил идти!
Увы мне, все пропало!
Да, вкус ее губ не так-то просто забыть,
Но все же...пожалуй, нам с ней не по пути.

Все начиналось слишком хорошо, чтобы так же кончиться;
Но парню просто нужна подруга...
Каждая счастливая история завершается заключением брачных уз,
Но нет таких уз, которые могли бы связать меня...