Перевод песни Princesa de la terraza (Floricienta)

Tu mundo está aquí y es éste tu lugar,
y si cambias este mundo, todo cambiará.

Vamos a jugar, la terraza hoy será
tu castillo de cristal para poder soñar.

Y como en los cuentos, un final feliz tendrás
y así será, será, será, será.
Todo cambia y es posible,
todo es bello, todo es tuyo: hoy.

Seré tu mago, tu señal
Te daré fuerzas para andar.
Y podrás llegar tan lejos
sólo tienes que soñar.

Y las estrellas brillarán
y habrá un amor en el final,
que estará esperando
que lo encuentres para hacer tu gran amor
Tu amor será, serás su amor.

Princesa serás, la reina del corazón,
y tus sueños se harán realidad por siempre.

Твой мир здесь и это оно, твое место.
И если ты изменишь этот мир — всё изменится.

Давай поиграем, терраса сегодня будет
Твоим стеклянным замком, чтобы мечтать.

И как во всех сказках, у твоей будет счастливым конец.
И будет так, будет, будет, будет.
Всё меняется, это возможно,
Всё прекрасно, все твое сегодня.

Я буду твоим магом, твоим знаком,
Дам тебе сил чтобы идти.
И ты сможешь уйти так далеко.
Ты должна только мечтать.

И звезды будут сиять,
И будет любовь в финале,
Которая будет ждать,
Что ты найдешь ее, чтобы быть твоей великой любовью.
Будет твоей любовью, ты будешь его любовью.

Ты будешь принцессой, королевой сердца,
И твои мечты станут реальностью навсегда.