Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Sacrifice (Fifty shades freed)

В исполнении: Black Atlass, Jessie Reyez.

*****
Перевод песни Sacrifice — Fifty shades freed Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Sacrifice

Пожертвовать

I will never sacrifice my love,
Not even for you
You know I don't play it safe
Sometimes you have to break the rules

Yeah, we could call it love,
Or we could call it nothing
But you got what I want,
So baby, give me something
Yeah, we could call it love,
Or we could call it nothing
But you got what I want,
You know I do, too

So let me, let me just lay you down
Turn me on,
Take it all tonight
Let me, let me just lay you down
Turn me on,
Take it all tonight

Beautiful, mmm
How do you make dangerous look so beautiful?
And how come when you kiss,
You turn me into this?
I fall in love,
Oozin' up the way you do that
Don't even got you yet,
But I can't imagine losing you

Yeah, we could call it love,
Or we could call it nothing
But you got what I want,
So baby, give me something
We could call it love,
Or we could call it nothing
But you got what I want,
You know I do, too

So let me, let me just lay you down
Turn me on,
Take it all tonight
So let me, let me just lay you down
Turn me on,
Take it all tonight
Let me, let me just lay you down
Turn me on,
Take it all tonight
Let me, let me just lay you down
Turn me on,
Take it all tonight

Я никогда не пожертвую своей любовью,
Даже ради тебя.
Знаешь, я люблю играть по-крупному,
Иногда приходится нарушать правила.

Называй это любовью
Или же думай, что это пустое,
Но у тебя есть то, что мне нужно,
И ты можешь мне это дать.
Называй это любовью
Или же думай, что это пустое,
Но у тебя есть то, что мне нужно,
И у меня — то, что хочешь ты.

Позволь мне уложить тебя,
Заведи меня,
Отдайся этой ночи сегодня полностью.
Позволь мне уложить тебя,
Заведи меня,
Отдайся этой ночи сегодня полностью.

Как это красиво,
Как ты делаешь опасное таким красивым?
И как я становлюсь частью всего этого,
Когда ты целуешь меня?
Я влюблена
И возбуждена твоими движениями.
Ты всё ещё не мой,
Но я даже вообразить не могу, что потеряю тебя.

Называй это любовью
Или же думай, что это пустое,
Но у тебя есть то, что мне нужно,
И ты можешь мне это дать.
Называй это любовью
Или же думай, что это пустое,
Но у тебя есть то, что мне нужно,
И у меня — то, что хочешь ты.

Позволь мне уложить тебя,
Заведи меня,
Отдайся этой ночи сегодня полностью.
Позволь мне уложить тебя,
Заведи меня,
Отдайся этой ночи сегодня полностью.
Позволь мне уложить тебя,
Заведи меня,
Отдайся этой ночи сегодня полностью.
Позволь мне уложить тебя,
Заведи меня,
Отдайся этой ночи сегодня полностью.

Автор перевода — Viol
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни