Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Come on back (Fifty shades freed)

В исполнении: Shungudzo Kuyimba.

*****
Перевод песни Come on back — Fifty shades freed Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Слушать весь альбом

Come on back

Вернись

You're in that good light, that candle glow
You look fantastic,
So dynamo
I swear it's not just the alcohol
I think you're so damn
Incredible, ooh, ooh, oh

In the neon light,
All that's on my mind is what's on your mind
Do you miss my bite?
All you all alone, is it dinnertime?
In the neon night
All that's on my mind is what's on your mind
'Cause what's on my mind is

Do ya, do ya need it?
When can we repeat it?
Give me all your time
Baby, come on back to mine
Do ya, do ya feel it?
More than just
For a weekend?
Do ya need a ride?
Baby, come on back to mine
Come on back to mine
Come on back to mine
Baby, come on back to mine
Come on back to mine
Baby, come on back

Tonight it's all meat, no vegetables
Uh-huh, we're on it like carnivores
And when the sun wakes the real world
I love to see you all natural, ooh, ooh, ooh

In the neon light,
All that's on my mind is what's on your mind
Do you miss my bite?
All you all alone, is it dinnertime?
In the neon night
All that's on my mind is what's on your mind
'Cause what's on my mind is

Do ya, do ya need it?
When can we repeat it?
Give me all your time
Baby, come on back to mine
Do ya, do ya feel it?
More than just
For a weekend?
Do ya need a ride?
Baby, come on back to mine
Come on back to mine
Come on back to mine
Baby, come on back to mine
Come on back to mine
Baby, come on back

What you waiting for?
What we gotta lose?
All you have to do is come on back to mine
What you waiting for?
What we gotta lose?
All you have to do is come on back to mine
You already know what I want with you
All you have to do is come on back to mine
What you waiting for?
What we gotta lose?
All you have to do is come on back to mine

Do ya, do ya need it?
When can we repeat it?
Give me all your time
Baby, come on back to mine
Do ya, do ya feel it?
More than just
For a weekend?
Do ya need a ride?
Baby, come on back to mine
Come on back to mine

Свечи так хорошо освещают твой силуэт;
Ты выглядишь слишком потрясающе
И возбуждающее.
Клянусь, это говорит во мне не алкоголь.
Я просто думаю, что ты чертовски
Привлекателен.

Окружённые неоновым светом,
Мы думаем об одном и том же.
Скучаешь ли ты моим губам?
Сидишь ли в одиночестве за своим обедом?
Окружённые неоновой ночью.
Мы думаем об одном и том же,
И это...

"Ты хочешь меня?
Когда мы повторим это снова?
Будь всегда со мной рядом.
Пожалуйста, вернись ко мне.
Ты чувствуешь,
Что это больше, чем просто приятные выходные?
Может, прокатимся разок?
Пожалуйста, вернись ко мне,
Вернись ко мне,
Вернись ко мне,
Ну же, вернись ко мне,
Вернись,
Пожалуйста, вернись ко мне."

На ужин только мясо, никаких овощей.
Боже, мы ведём себя совсем как хищники.
Когда солнце предвещает новый день миру,
Я люблю видеть тебя таким естественным.

Окружённые неоновым светом,
Мы думаем об одном и том же.
Скучаешь ли ты моим губам?
Сидишь ли в одиночестве за своим обедом?
Окружённые неоновой ночью.
Мы думаем об одном и том же,
И это...

"Ты хочешь меня?
Когда мы повторим это снова?
Будь всегда со мной рядом.
Пожалуйста, вернись ко мне.
Ты чувствуешь,
Что это больше, чем просто приятные выходные?
Может, прокатимся разок?
Пожалуйста, вернись ко мне,
Вернись ко мне,
Вернись ко мне,
Ну же, вернись ко мне,
Вернись,
Пожалуйста, вернись ко мне."

Чего же ты ждёшь?
Мы ничего не теряем!
Просто вернись ко мне и всё!
Чего же ты ждёшь?
Мы ничего не теряем!
Просто вернись ко мне и всё!
Ты уже знаешь, чего я хочу,
Поэтому просто вернись ко мне!
Чего же ты ждёшь?
Мы ничего не теряем!
Просто вернись ко мне и всё!

Ты хочешь меня?
Когда мы повторим это снова?
Будь всегда со мной рядом.
Пожалуйста, вернись ко мне.
Ты чувствуешь,
Что это больше, чем просто приятные выходные?
Может, прокатимся разок?
Пожалуйста, вернись ко мне,
Вернись ко мне.

Автор перевода — Viol
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни