Перевод песни Family guy (Family Guy)

Lois Griffin:
It seems today
That all you see
Is violence in movies
And sex on T.V.

Peter Griffin:
But where are those good old-fashioned values....

The Griffins:
On which we used to rely?!

All:
Lucky there's a family guy!
Lucky there's a man who
Positively can do
All the things that make us...

Stewie Griffin:
Laugh and cry!

He's our Family Guy!

Лоис Гриффин:
В наши дни
Все, что видим мы, —
Насилие в кино
И секс по ТВ

Питер Гриффин:
Но где же старые добрые семейные ценности...

Гриффины:
На которые привыкли мы опираться?

Все хором:
К счастью, есть у нас один семьянин!
Да, есть ещё один такой,
Который без сомнений способен
Сделать всё, чтобы мы

Стьюи Гриффин:
Хохотали и рыдали!

И это глава нашей семьи!