Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Старинца перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни X my heart, Aisel

Евровидение 2018, Азербайджан

*****
Перевод песни X my heart — Eurovision Рейтинг: 4.4 / 5    16 мнений

Слушать весь альбом
Aisel (Азербайджан)
Eurovision 2018

X my heart

Даю слово

I can hear you when I wake
I can see you when I dream
I can feel you when I break
As you hold me as you beam

Every night you fill the sky with new revelations
Misty moon I'm your loon,
Let’s rock the nation

Heaven knows we are
Made perfect we are
Tailored by the stars
Once we set our mind
We become divine
Take my hand it’s time

I cross my heart I tear down the firewalls
I cross my heart I’am stronger than cannonballs
I’ll never stop, luna moon me up,
To the top
And I’ll never stop, luna moon me up
To the top

If you’re stuck in all the noise
Let me be your secret voice
If you think that you don’t count
Let me prove you different now

Heaven knows we are
Made perfect we are
Tailored by the stars
Once we set our mind
We become divine
Take my hand it’s time

I cross my heart I tear down the firewalls
I cross my heart I’am stronger than cannonballs
I’ll never stop, luna moon me up,
To the top
And I’ll never stop, luna moon me up
To the top

I cross my heart I tear down the firewalls
I cross my heart I’am stronger than cannonballs
I’ll never stop, luna moon me up,
To the top
And I’ll never stop, luna moon me up
To the top

I cross my heart

Я слышу тебя, когда просыпаюсь,
Вижу тебя, когда смотрю сны,
Чувствую тебя, когда становлюсь слабее,
Когда ты обнимаешь меня, когда ты сияешь.

Каждую ночь ты наполняешь небо новыми открытиями,
Загадочная луна, я твоя сумасшедшая,
Давай раскачаем этот народ.

Видит небо, мы
Созданы идеальными, мы
Сотканы звёздами,
Как только мы принимаем решение,
Мы становимся божественными,
Возьми мою руку, уже пора.

Даю слово, я смогу разрушить любые преграды,
Даю слово, я сильнее, чем пушечное ядро,
Я никогда не остановлюсь, луна, вознеси меня
До самых небес,
Я никогда не остановлюсь, луна, вознеси меня
До самых небес.

Если ты увяз в этом шуме,
Позволь мне стать твоим тайным голосом,
Если ты думаешь, что ты не в счёт,
Позволь мне доказать, что это не так.

Видит небо, мы
Созданы идеальными, мы
Сотканы звёздами,
Как только мы решимся на что-то,
Мы становимся божественными,
Возьми мою руку, уже пора.

Даю слово, я смогу разрушить любые преграды,
Даю слово, я сильнее, чем пушечное ядро,
Я никогда не остановлюсь, луна, вознеси меня
До самых небес,
Я никогда не остановлюсь, луна, вознеси меня
До самых небес.

Даю слово, я смогу разрушить любые преграды,
Даю слово, я сильнее, чем пушечное ядро,
Я никогда не остановлюсь, луна, вознеси меня
До самых небес,
Я никогда не остановлюсь, луна, вознеси меня
До самых небес.

Даю слово.

Автор перевода — Белочка
Страница автора
Музыка: Dimitris Kontopoulos
Слова: Sandra Bjurman

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Eurovision 2018 — Первый полуфинал

Eurovision 2018 — Первый полуфинал

Eurovision


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Завтра

26.05.2002 на аргентинском телеканале Azul TV состоялась премьера сериала "Мятежный дух"