Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Tu canción, Alfred & Amaia

Евровидение 2018, Испания

*****
Перевод песни Tu canción — Eurovision Рейтинг: 5 / 5    81 мнений

Слушать весь альбом
Alfred & Amaia (Испания)
Eurovision 2018

Tu canción

Твоя песня

Nunca llegué a imaginar
Que viajar a la luna sería real
Lo pones todo al revés
Cuando besas mi frente y descubro por qué
Ya no puedo inventarlo

Siento que bailo por primera vez
Eres el arte que endulza la piel
De mi mente viajera que sigue tus pies
Siento que bailo por primera vez junto a ti

Sé que en ti puedo encontrar
Esa voz que me abriga si el tiempo va mal
Todo es perfecto si estás
A mi lado creando una nueva ciudad

Siento que bailo por primera vez
Eres el arte que endulza la piel
De mi mente viajera que sigue tus pies
Siento que bailo por primera vez

Ya no puedo inventarlo
Solo quiero
Tu canción

Siento que bailo por primera vez
Eres el arte que endulza la piel
De mi mente viajera que sigue tus pies
Siento que bailo por primera vez junto a ti

Никогда не мог вообразить себе,
что можно будет отправиться в путешествие на луну.
Ты всё переворачиваешь,
когда целуешь меня в лоб, и я понимаю, почему.
Не могу больше представлять, как мы...

У меня чувство, будто я танцую первый раз в жизни.
Ты искусно освежаешь мою кожу.
В своих фантазиях, где иду по твоим стопам,
я чувствую, что танцую первый раз в жизни с тобой.

Знаю, что могу найти в тебе
тот голос, который согреет меня в непогоду.
Всё замечательно, когда ты рядом со мной
создаёшь новый город.

У меня чувство, будто я танцую первый раз в жизни.
Ты искусно освежаешь мою кожу.
В своих фантазиях, где иду по твоим стопам,
я чувствую, что танцую первый раз в жизни.

Не могу больше представлять, как мы...
Лишь хочу услышать
твою песню.

У меня чувство, будто я танцую первый раз в жизни.
Ты искусно освежаешь мою кожу.
В своих фантазиях, где иду по твоим стопам,
я чувствую, что танцую первый раз в жизни с тобой.

Авторы: Raul Gómez García, Sylvia Ruth Santoro López

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни