Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Sugar, Natalia Gordienko

Евровидение 2021, Молдова

*****
Перевод песни Sugar — Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Слушать весь альбом
Natalia Gordienko (Молдова)
Eurovision 2021

Sugar

Сахар

I can't explain it but there's something going on
A crazy energy inside of me
First just a tingle, then it turned into a burn
Like fire in my blood
And now I hear my body talk, talk, talk
A taste is all, all I need
And I'm about to climb the walls
No way I'll be alone tonight

Come over, come over
I'm over doing without you
Come over, come over
Hey lover, give me some sugar

Got me addicted, so you can't take it away
Get me all satisfied
And now I hear my body talk, talk, talk
A taste is all, all I need
And I'm about to climb the walls
No way I'll be alone tonight

Come over, come over
I'm over doing without you
Come over, come over
Hey lover, give me some sugar

Just took a little kiss to show how I was missing out
Compared to you no one has anything to brag about
Your lips are honey-sweet, I feel it to my knees
Now I want only one sugar, sugar on my tongue
I need your kisses baby, gotta keep 'em coming
Oh-oh, oh-oh, oh-oh

Я не могу это объяснить, но что-то происходит
Сумасшедшая энергия внутри меня,
Сначала просто покалывало, теперь превратилось в ожог
Словно в моей крови огонь,
И теперь я слышу, как мое тело говорит, говорит, говорит
Вкус — это всё, всё, что мне нужно,
И я почти лезу на стену,
Ни за что не буду одна этим вечером.

Приди, приди
Я больше не могу без тебя,
Приди, приди
Эй, милый, дай мне немного сахара

Сделал меня зависимой, так что не отнимай это,
Удовлетвори меня,
И теперь я слышу, как мое тело говорит, говорит, говорит
Вкус — это всё, всё, что мне нужно,
И я почти лезу на стену,
Ни за что не буду одна этим вечером.

Приди, приди
Я больше не могу без тебя,
Приди, приди
Эй, милый, дай мне немного сахара

Просто поцеловал, чтобы показать, что я могу упустить,
По сравнению с тобой нет никого, кем можно похвастаться,
Твои губы горячие и сладкие, у меня трясутся колени,
Теперь я хочу только сахар, сахар на моем языке,
Мне нужны твои поцелуи, милый, они не должны заканчиваться,
Ох-хо, ох-ох, ох-ох.

Автор перевода — Andrew.A
Музыка: Dimitris Kontopoulos, Philipp Kirkorov
Слова: Mikhail Gutseriev, Sharon Vaughn

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни