lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Space, Slavko Kalezić

Евровидение 2017, Черногория

Space Рейтинг: 4.7 / 5    9 мнений

Слушать весь альбом
Slavko Kalezić (Черногория)
Eurovision 2017

Space

Космос

Linen is covered with feathers
Wet dreams, wild nightmares, I surrender
Come in to me from within
We can be as one in the sin

The spaceship is ready to blow
Drunk in love I’m gonna explode
Be my Bonnie, we’ll mix and match with Clyde
Let’s explore this galaxy of stars
Let’s explore this galaxy of stars

I have my suit on, no need to worry
Give me your body, let’s write a story
Our body language
Rocket to the stars

I have my suit on, no need to worry
Give me your body, let’s write a story
Our body language
Rocket to the stars

Show me your super powers,
I’m Venus and Mars of the hour
I’ll protect you if you come my way
Let’s soar through the Milky Way

I have my suit on, no need to worry
Give me your body, let’s write a story
Our body language
Rocket to the stars

I have my suit on, no need to worry
Give me your body, let’s write a story
Our body language
Rocket to the stars

I have my suit on, no need to worry
Give me your body, let’s write a story
Our body language

We’re taking off
We’re taking off
We’re taking off

In space we can be as one

Постельное белье покрыто перьями.
Влажные сны, дикие кошмары, я сдаюсь.
Приходи ко мне изнутри,
Мы можем слиться воедино в грехе.

Космический корабль готов рвануть,
Опьяненный любовью, я взорвусь.
Будь моей Бонни, мы сольемся — и ты составишь пару Клайду.
Давай исследуем эту звездную галактику,
Давай исследуем эту звездную галактику.

У меня есть специальный костюм, беспокоиться не о чем.
Дай мне свое тело, давай напишем историю.
Наш язык тела —
Ракета к звездам.

У меня есть специальный костюм, беспокоиться не о чем.
Дай мне свое тело, давай напишем историю.
Наш язык тела —
Ракета к звездам.

Продемонстрируй мне свои сверхспособности.
Я Венера и Марс в этот час.
Я защищу тебя, если ты встретишься на моем пути.
Давай взлетим, проникая сквозь Млечный Путь.

У меня есть специальный костюм, беспокоиться не о чем.
Дай мне свое тело, давай напишем историю.
Наш язык тела —
Ракета к звездам.

У меня есть специальный костюм, беспокоиться не о чем.
Дай мне свое тело, давай напишем историю.
Наш язык тела —
Ракета к звездам.

У меня есть специальный костюм, беспокоиться не о чем.
Дай мне свое тело, давай напишем историю.
Наш язык тела...

Мы взлетаем,
Мы взлетаем,
Мы взлетаем...

В космосе мы можем стать одним целым.

Автор перевода — Tatyana Danilenko
Авторы: Momčilo Zeković Zeko, Adis Eminić, Iva Boršić

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Eurovision 2017 — Первый полуфинал

Eurovision 2017 — Первый полуфинал

Eurovision


skyeng

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни