Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Соловей, Go_A

Евровидение 2020, Украина

*****
Перевод песни Соловей — Рейтинг: 5 / 5    11 мнений

Слушать весь альбом
Go_A (Украина)
Eurovision 2020

Соловей

Соловей

Ой ходила я в долину
По червоную калину
Ой ходила я в долину
По червоную калину
Назбирала квіточок
Заплітала в віночок
Заплітала в віночок
Руту і барвіночок
А до мене Ванюша
Із за гаю поспіша
А до мене Ванюша
Ти Катруся хороша!
Мила моя Катруся
Я з тобою люблюся
Я з тобою люблюся
Поки не зна матуся

Соловей, соловей не співай раненько
А мені на серденьку знов не веселенько
Соловей, соловей ой як мені бути
Вміла його полюбити - не вміла забути

Якби я того не знала
Я б з тобою не гуляла
Не ходила в долину
Не ламала б калину
Я з тобою люблюся
Поки не зна матуся
А як узна матуся, то розійдемося

Соловей, соловей не співай раненько
А мені на серденьку знов не веселенько
Соловей, соловей ой як мені бути
Вміла його полюбити - не вміла забути

Ой, ходила я в долину
По красную калину.
Ой, ходила я в долину
По красную калину.
Собрала цветочков,
Заплетала в веночек,
Заплетала в веночек
Руту и барвиночек.
А ко мне Ванюша
Из-за рощи спешит,
А ко мне Ванюша.
Ты, Катюша, хороша!
Милая моя Катюша,
У меня с тобой любовь,
У меня с тобой любовь,
Пока не знает мама.

Соловей, соловей, не пой раненько:
У меня на сердечке снова невесело.
Соловей, соловей, ой, как мне быть:
Сумела его полюбить — не сумела забыть.

Кабы я того не знала,
Я б с тобою не гуляла,
Не ходила бы в долину,
Не ломала бы калину.
У меня с тобой любовь,
Пока не знает мама.
А как узнает мама, то мы разойдёмся.

Соловей, соловей, не пой раненько:
У меня на сердечке снова невесело.
Соловей, соловей, ой, как мне быть:
Сумела его полюбить — не сумела забыть.

Автор перевода — Bogarde
Страница автора
Музыка: Тарас Шевченко, Катерина Павленко
Слова: Катерина Павленко

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Eurovision 2020 — Первый полуфинал

Eurovision 2020 — Первый полуфинал

Eurovision


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни