Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Siren, Malcolm Lincoln & Manpower 4

Евровидение 2010, Эстония

Malcolm Lincoln & Manpower 4 (Эстония)
Eurovision 2010

Siren

Сирена


Siren in my head is making awful sound
It’s time to make it clear
what is lost and what is found

My life has been lame, has been lame so far
I wasted years, I wasted time trying to reach the stars
My life has been lame, has been lame so far

Give me time and give me strength,
give me strength to carry on
Give me bit of hope now,
help me through the night
Give me time and give me strength,
give me strength to carry on
Give me bit of hope now,
help me through the night

Siren in my head
Yes, I can hear it again
Is it just the beginning
or is it the end?

My life has been lame, has been lame so far
I wasted years, I wasted time trying to reach the stars
My life has been lame, has been lame so far

Give me time and give me strength,
give me strength to carry on
Give me bit of hope now,
help me through the night
Give me time and give me strength,
give me strength to carry on
Give me bit of hope now,
help me through the night

Give me time and give me strength,
give me strength to carry on
Give me bit of hope now,
help me through the night
Give me time and give me strength,
give me strength to carry on
Give me bit of hope now,
help me through the night

Сирена в моей голове дико кричит.
Пришло время выяснить
Что потеряно и что найдено.

Моя жизнь была сломана. была так сильно сломана
Я тратил годы, тратил время, чтобы дотянуться до звезд.
Моя жизнь была сломана. была так сильно сломана

Дай мне время и дай мне силы,
Дай мне силы вытерпеть это.
Дай мне немного надежды сейчас,
Помоги мне пережить эту ночь.
Дай мне время и дай мне силы,
Дай мне силы вытерпеть это.
Дай мне немного надежды сейчас,
Помоги мне пережить эту ночь.

Сирена в моей голове.
Да, я снова слышу её.
Это всего лишь начало
Или уже конец?

Моя жизнь была сломана. была так сильно сломана
Я тратил годы, тратил время, чтобы дотянуться до звезд.
Моя жизнь была сломана. была так сильно сломана

Дай мне время и дай мне силы,
Дай мне силы вытерпеть это.
Дай мне немного надежды сейчас,
Помоги мне пережить эту ночь.
Дай мне время и дай мне силы,
Дай мне силы вытерпеть это.
Дай мне немного надежды сейчас,
Помоги мне пережить эту ночь.

Дай мне время и дай мне силы,
Дай мне силы вытерпеть это.
Дай мне немного надежды сейчас,
Помоги мне пережить эту ночь.
Дай мне время и дай мне силы,
Дай мне силы вытерпеть это.
Дай мне немного надежды сейчас,
Помоги мне пережить эту ночь.

Автор перевода — tenterro

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Siren — Eurovision Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Eurovision 2010 — Первый полуфинал

Eurovision 2010 — Первый полуфинал

Eurovision


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.