lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Rändajad, Urban Symphony

Евровидение 2009, Эстония

Rändajad Рейтинг: 4.7 / 5    8 мнений

Слушать весь альбом
Urban Symphony (Эстония)
Eurovision 2009

Rändajad

Путники

Kõrbekuumuses liiva
Lendab kui jääkülma lund
Öö peagi laotamas tiivad
Rändajaid saatma jääb tuul

See on tee
nad rändavad nii päevast päeva
See on tee
nad rändavad siis ajast aega
See on tee
ta nähtamatu rajana kulgeb
Nende ees
ta ootab kui riskida julged

Külmunud hingi vaid saadab
Kuuvalgus varje neist loob
Päikesekiirena sooja
Hommik taas endaga toob

See on tee
nad rändavad nii päevast päeva
See on tee
nad rändavad siis ajast aega
See on tee
ta nähtamatu rajana kulgeb
Nende ees
ta ootab kui riskida julged

Nad rändavad nii päevast päeva
Nad rändavad siis ajast aega
Ta nähtamatu rajana kulgeb
Ta ootab kui riskida julged

Üle mägede taevasse kaigub hääl

See on tee
nad rändavad nii päevast päeva
See on tee
nad rändavad siis ajast aega
See on tee
ta nähtamatu rajana kulgeb
Nende ees
ta ootab kui riskida julged

See on tee

В белой и жаркой пустыне
Пыль бьёт в лицо, словно снег.
Чёрный плащ звёзды раскинут –
И ветер лишь путникам свет.

И вот так
Идут из эпохи в эпоху
Жизнь за жизнью
По тайной и пыльной дороге
Что полна
Опасностей и поворотов
Где их ждёт
Только странникам ведомый кто-то

Холодны путников души
Тени Луна создаёт
А заклинания стужа
Сгинет – лишь солнце взойдёт

То их путь –
И идут из эпохи в эпоху
Эти странники
Тайной и пыльной дорогой
День за днём,
Сквозь опасности, за повороты
Где их ждёт
Только путникам ведомый кто-то.

Идут из эпохи в эпоху
По тайной и пыльной дороге
Сквозь опасности, за повороты
И их ждёт лишь им ведомый кто-то

Через горы летит чья-то весть к небесам

В вечный путь
Им идти из эпохи в эпоху
Этой тайной,
Рискованной пыльной дорогой
Ну, а ты,
Друг, пойдёшь ли за те повороты
Где всех ждёт
Лишь тем странникам ведомый кто-то

В долгий путь?...

Автор перевода — Nata Le
Страница автора
Rändajad - кочевники, путники, странники

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни