Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Quédate esta noche, Trigo Limpio

Евровидение 1980, Испания

Trigo Limpio (Испания)
Eurovision 1980

Quédate esta noche

Останься этой ночью


Duérmete junto a mí esta noche
Quédate junto a mí esta noche
Quiéreme mucho a mí esta noche
Yo seré para ti esta noche

Duérmete junto a mí esta noche
Quédate junto a mí esta noche
Quiéreme mucho a mí esta noche
Yo seré para ti esta noche

Suelta las llaves y pon la maleta
De nuevo en su sitio otra vez
Piensa que no hay que enfadarse
Y menos marcharse sin decir porqué

Ven a mis brazos y dime qué pasa
Que quiero salvar nuestro amor
Si acaso tal vez cometí una falta
Yo quiero pedirte perdón

Duérmete junto a mí esta noche
Quédate junto a mí esta noche
Quiéreme mucho a mí esta noche
Yo seré para ti esta noche

Deja tus cosas y ven
Que ya hablaremos después
Y ahora quédate aquí
Que te quiero decir
Cuánto te necesito, mi amor

Juntos veremos los dos
Por este gran ventanal
La mañana llegar y sentarse a tus pies
Cuando estés disfrutando, mi amor

Duérmete junto a mí esta noche
Quédate junto a mí esta noche
Quiéreme mucho a mí esta noche
Yo seré para ti esta noche

Duérmete junto a mí esta noche
Quédate junto a mí esta noche
Quiéreme mucho a mí esta noche
Yo seré para ti esta noche

Duérmete junto a mí esta noche
Quédate junto a mí esta noche
Quiéreme mucho a mí esta noche
Yo seré para ti esta noche

Засни этой ночью со мною рядом,
Останься этой ночью со мною рядом,
Люби меня этой ночью очень сильно,
Этой ночью я буду принадлежать тебе.

Засни этой ночью со мною рядом,
Останься этой ночью со мною рядом,
Люби меня этой ночью очень сильно,
Этой ночью я буду принадлежать тебе.

Положи ключи и поставь чемодан
Обратно на свои места.
Подумай о том, что не нужно сердиться,
И реже уходить, не объясняя причины.

Иди в мои объятия и скажи, что случилось,
Потому что я хочу спасти нашу любовь.
И, если я, возможно, совершила ошибку,
Я хочу попросить у тебя прощения.

Засни этой ночью со мною рядом,
Останься этой ночью со мною рядом,
Люби меня этой ночью очень сильно,
Этой ночью я буду принадлежать тебе.

Оставь свои дела и иди сюда,
Мы потом поговорим,
А сейчас останься здесь,
Потому что я хочу сказать тебе,
Как сильно ты мне нужен (нужна), любовь моя

Вместе мы увидим
В это большое окно,
Как утро наступает и устраивается у твоих ног,
Когда ты наслаждаешься, любовь моя.

Засни этой ночью со мною рядом,
Останься этой ночью со мною рядом,
Люби меня этой ночью очень сильно,
Этой ночью я буду принадлежать тебе.

Засни этой ночью со мною рядом,
Останься этой ночью со мною рядом,
Люби меня этой ночью очень сильно,
Этой ночью я буду принадлежать тебе.

Засни этой ночью со мною рядом,
Останься этой ночью со мною рядом,
Люби меня этой ночью очень сильно,
Этой ночью я буду принадлежать тебе.

Автор перевода — kristina
Страница автора

Музыка и слова: José Antonio Martin
12 место.

Исполнитель: Trigo Limpio

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Quédate esta noche — Eurovision Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Eurovision 1980 (The Hague, Netherlands)

Eurovision 1980 (The Hague, Netherlands)

Eurovision


Треклист (1)
  • Quédate esta noche

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.