Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Popular, Eric Saade

Евровидение 2011, Швеция

Eric Saade (Швеция)
Eurovision 2011

Popular

Популярен


Stop, don't say that it's impossible
'Cause I know it's possible
Though I know you never look my way
I can say, you will one day
I can say, you will one day

I will be popular, I will be popular
I'm gonna get there, popular
My body wants you girl, my body wants you girl
I get you when I'm popular

I put my hands up in the lights
You see me dancing for my life
I will be popular, I will be popular
I'm gonna get there, popular

Spread the news, I'm gonna take the fight
For the spotlight day and night
I can't take this to the number one
Be someone before you're gone
Be someone before you're gone

I will be popular, I will be popular
I'm gonna get there, popular
My body wants you girl, my body wants you girl
I get you when I'm popular

I put my hands up in the lights
You see me dancing for my life
I will be popular, I will be popular
I'm gonna get there, popular

Oh-oh-pop oh-oh-pop oh-oh-popular
Oh-oh-pop oh-oh-pop oh-oh-popular
Oh-oh-pop oh-oh-pop oh-oh-popular
Oh-oh-oh oh-oh-ooh...

I will be popular, I will be popular
I'm gonna get there...
My body wants you girl, my body wants you girl
I get you when I'm popular

I put my hands up in the lights
You see me dancing for my life
I will be popular, I will be popular
Popular

Стоп! Не говори, что это невозможно,
Ведь я знаю, что возможно.
Пусть, я знаю, ты на меня никогда не заглядывалась,
Могу утверждать: однажды это случится.
Могу утверждать: однажды это случится.

Я буду популярен, я буду популярен!
Я добьюсь успеха, популярности!
Мое тело хочет тебя, детка, мое тело хочет тебя, детка!
Я добьюсь тебя, став популярным.

Я поднимаю руки вверх в свете огней.
Ты видишь, как я танцую всю жизнь...
Я буду популярен, я буду популярен!
Я добьюсь успеха, популярности!

Расскажи всем: я буду бороться
За внимание день и ночь.
Мне не наскучит быть номером один.
Стань хоть кем-то, пока ты жив...
Стань хоть кем-то, пока ты жив...

Я буду популярен, я буду популярен!
Я добьюсь успеха, популярности!
Мое тело хочет тебя, детка, мое тело хочет тебя, детка!
Я добьюсь тебя, став популярным.

Я поднимаю руки вверх в свете огней.
Ты видишь, как я танцую всю жизнь...
Я буду популярен, я буду популярен!
Я добьюсь успеха, популярности!

О-о-по, о-о-поп, о-о-популярен!
О-о-по, о-о-поп, о-о-популярен!
О-о-по, о-о-поп, о-о-популярен!
О-о-о, о-о-о-о-о...

Я буду популярен, я буду популярен!
Я добьюсь успеха, популярности!
Мое тело хочет тебя, детка, мое тело хочет тебя, детка!
Я добьюсь тебя, став популярным.

Я поднимаю руки вверх в свете огней.
Ты видишь, как я танцую всю жизнь...
Я буду популярен, я буду популярен!
Популярен!

Автор перевода — VladimiR
Страница автора

Музыка: Fredrik Kempe
Слова: Fredrik Kempe

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Popular — Eurovision Рейтинг: 5 / 5    11 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

26.04. (1971) День рождения итальянской певицы Giorgia