Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх
Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.
Перевод песни Piove (Ciao, ciao, bambina), Domenico ModugnoЕвровидение 1959, ИталияPiove (Ciao, ciao, bambina)Mille violini suonati dal vento1 , На тысячи скрипок ветер играет,
1) Дословный перевод: «тысячи скрипок, звенящих от ветра». В силу того, что дословный перевод этой фразы некрасиво звучит на русском языке, заменила на «На тысячи скрипок ветер играет»
Понравился перевод?
Перевод песни Piove (Ciao, ciao, bambina) — Eurovision
Рейтинг: 5 / 5
3 мнений
Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам |
Добавить видеоУкажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео. Популярные песни |