Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Love is on my side, The Black Mamba

Евровидение 2021, Португалия

*****
Перевод песни Love is on my side — Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Слушать весь альбом
The Black Mamba (Португалия)
Eurovision 2021

Love is on my side

Любовь на моей стороне

Left home when I was only sweet sixteen
Chasing blind love and a bunch of broken dreams
Don't know how I thought I'd be a queen
I could do anything
But somehow I end up here I don't know why
I still believe that

Love is on my side
Love is on my side
Love is on my side
Maybe not tonight

I can feel it when it rains
I can feel it still runnin' through my veins
Ran so fast I couldn't even grow
Forgot where I belong
Sold my body on a dirty cold floor
Yet I believe that
I believe that

Love is on my side
Love is on my side
Love is on my side
on my side
Maybe not tonight
Love is...
Love is...
Love is...
Love is on my side
Maybe not tonight

Ушел из дома, когда мне было всего шестнадцать,
Гоняясь за слепой любовью и кучей разбитых мечтаний
Не знаю, как я думал, что стану королевой.
Я могу сделать все что угодно,
Но каким то образом я оказался здесь, сам не знаю, почему
Я все еще верю в то, что

Любовь на моей стороне,
Любовь на моей стороне,
Любовь на моей стороне,
Но, может быть, не сегодня.

Я чувствую это, когда идет дождь.
Я чувствую, как он все еще течет по моим венам.
Бежал так быстро, что даже не успел повзрослеть,
Забыл, где мое место.
Продал свое тело на грязном холодном полу
И все же я верю, что
Я все еще верю в то, что

Любовь на моей стороне,
Любовь на моей стороне,
Любовь на моей стороне,
на моей стороне.
Но, может быть, не сегодня
Любовь — на...
Любовь — на...
Любовь — на...
Любовь на моей стороне,
Но, может быть, не сегодня.

Автор перевода — tori4ka
Автор: Tatanka

отредактировано lyrsense.com

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни