Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни La venda, Miki Núñez

Евровидение 2019, Испания

*****
Перевод песни La venda — Eurovision Рейтинг: 5 / 5    32 мнений

Слушать весь альбом
Miki Núñez (Испания)
Eurovision 2019

La venda

Повязка

Te compran porque te vendes
Te vendes porque te sobras
Te pierdes porque hay camino
Te digo: hay otras cosas
Te sales porque te quieres
Te quieres, tu mente en forma
Te eliges porque hay camino
Te digo: hay otras cosas

La venda ya cayó y solo quedó la alegría
La venda ya cayó y empezarán nuevos días
La venda ya cayó avivando fantasías
La venda ya cayó y serás como querías

Te rezas porque confías
Te sientes que ya tenías
Te vives, alto voltaje
Te traje buenas noticias
Te vales y ya no fuerzas
Te vives y te interesas
Te saltas, no quedan normas
Ahora, la vida loca

La venda ya cayó y solo quedó la alegría
La venda ya cayó y empezarán nuevos días
La venda ya cayó avivando fantasías
La venda ya cayó y serás como querías

Lo que ere, lo que ere, ere, e
Lo que ere, lo que ere, ere, e
Lo que ere, lo que ere, ere, e
Lo que ere, lo que ere, ere, e
Lo que ere, lo que ere, ere, e
Lo que ere, lo que ere, ere, e

La venda ya cayó y solo quedó la alegría
La venda ya cayó y empezarán nuevos días
La venda ya cayó avivando fantasías
La venda ya cayó y serás como querías

С тобой считаются, потому что угождаешь.
Подстраиваешься, тебе хватает сил.
Забываешь, кто ты на самом деле, плывя по течению.
Я говорю тебе, можно жить по-другому!
Ты перестаёшь стесняться, потому что любишь себя.
Ты уважаешь себя, свой острый ум.
Ты решаешь быть самим собой, так тоже можно.
Я говорю тебе, не зацикливайся!

Всё — упала с глаз повязка! Впереди только радость.
Всё — упала с глаз повязка! Пойдёт новая жизнь.
Всё — упала с глаз повязка! Самое время снова начать мечтать.
Всё — упала с глаз повязка! Отныне ты тот, кем хотел быть.

Ты веришь в себя, потому что доверяешь.
Понимаешь, что давно пора было.
Ты проживаешь жизнь на максимум.
У меня для тебя хорошие новости!
Ты ценишь себя и больше не идёшь наперекор себе.
Живёшь и всем интересуешься.
Ты нарушаешь правила, долой запреты.
Да здравствует жизнь без предрассудков!

Всё — упала с глаз повязка! Впереди только радость.
Всё — упала с глаз повязка! Пойдёт новая жизнь.
Всё — упала с глаз повязка! Самое время снова начать мечтать.
Всё — упала с глаз повязка! Отныне ты тот, кем хотел быть.

То, кем ты являешься, то кем ты являешься,
то, кто ты есть, то кто ты есть,
то, какой ты, то какой ты,
то, какой ты, то какой ты,
то, кто ты есть, то кто ты есть,
то, кем ты являешься, то кем ты являешься.

Всё — упала с глаз повязка! Впереди только радость.
Всё — упала с глаз повязка! Пойдёт новая жизнь.
Всё — упала с глаз повязка! Самое время снова начать мечтать.
Всё — упала с глаз повязка! Отныне ты тот, кем хотел быть.

Автор: Adrià Salas

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видео клип

Видео клипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни